|
 Antwerp.
Story of a metropolis. 16th-17th century. Sous la direction de Jan Van der Stock.
Gent, Snoeck-Ducaju & Zoon, 1993. In-4° sous reliure
et jaquette d'éditeur, 383 p., nombreuses illustrations
la plupart en couleurs, exemplaire en parfait état.
Ce bel
ouvrage fut édité à l'occasion de l'exposition
éponyme organisée à la Hessenhuis, à
Anvers, du 25 juin au 10 octobre 1993, dans le cadre des manifestations
« Antwerp 93 Cutural Capital of Europe ».
Table des matières :
- Prologue, par Jan Van Der
Stock.
- The Flowering, Decline and Revival
of a Metropolis, par H.B. Cools.
- Antwerp, the Metropolis and its History,
par Leon Voet.
- Antwerp as a World Market in the
Sixteenth and Seventeenth Centuries, par Herman Van Der
Wee et Jan Materné.
- Antwerp and the Sea, par Gustaaf
Asaert.
- Social Relations in Antwerp in the
Sixteenth and Seventeenth Centuries, par Hugo Soly.
- Antwerp, a Metropolis in Europe,
par Peter Burke.
- Antwerp under the Magnifying Glass.
An Anthology, par Anne-Marie Van Passen.
- Antwerp Portrayed, par Jan
Grieten et Paul Huvenne.
- Antwerp Described, par Herman
Pleij.
- A Printing Capital in its Ascendancy,
Flowering and Decline, par Frangine de Nave.
- Humanism and Humanists, par Marcus
De Schepper.
- Antwerp's Luxury Industries :
the Pursuit of Profit and Artistic Sensitivity, par Alfons
K.L. Thijs.
- Antwerp, Foster-mother of the Arts :
its Contribution to thé Artistic Culture in Europe in
the Seventeenth Century, par Arnout Balis.
- The Metropolis Reviewed. The Creation
of a Golden Age, par Lut Pil.
- Epilogue : Story of an Exhibition,
par Steven Jacobs.
Catalogue :
- Part 1 : The Metropolitan Idea :
Fiction and Facts.
- Part 2 : Antwerp - Metropolis ?
35 euros (code de commande
: 14440).
 BAUTERS
(Paul) et BUYSSE (Raoul) — De oostvlaamse watermolens.
Inventaris 1980. Gent, 1980.
In-8° broché, 197 p., nombreuses illustrations en
noir, (collection « Kultureel Jaarboek voor de Provincie
Oost-Vlanderen », Bijdragen Nieuwe Reeks, nr 11).
Inventaris Oostvlaamse
watermolens :
Aaigem : Engelse molen.
Aaigem : De Waterrat
Balegem.
Bambrugge.
Bavegem.
Borsbeke : Carolusmolen.
Denderwindeke : Schoreelsmolen.
Elene.
Elst : Perlinckmolen of molentje te Berlijn.
Erembodegem.
Erpe : Cottemmolen.
Erpe : Van der Biestmolen.
Etikhove : Ladeuzemolen.
Gontrode : Watermolen van Roo.
Herzele : 's Heerenmeersen.
Hundelgem : Pedes molentje.
Iddergem : Eenemolen.
Impe : Riddermolen.
Kwaremont.
Leupegem : Nonnemolen.
Maarke-Kerkem : Ter Borchtmolen.
Massemen : Van Hauwermeirsmolen.
Massemen : Maalbroekmolen.
Mater : Zwadderkot- en watermolen.
Meerbeke : Fonteintjesmolen.
Melden : Nedermolen.
Mere : De Graevemolen of « Bij
Mulderkens ».
Mere : Molen ten Broek.
Mere : Gotegemmolen.
Michelbeke : Boembekemolen.
Moortsele.
Mullem : Bekemolen.
Munkzwalm : Zwalmmolen of Ten Bergemolen.
Nederbrakel : Slijpkotmolen.
Nederzwalm-Hermelgem : Van der Lindensmolen.
Nederzwalm-Hermelgem : Ter Biestmolen
of Simoensmolen.
Ottergem : de Watermeulen.
Roborst : Machelgemmolen of Bostmolen.
Ronse : Brembosmolen.
Rupelmonde.
Schellebelle.
Schorisse : Kasteelmolen.
Sint-Denijs-Boekel : Moldergemmolen.
Sint-Lievens-Houtem : de Watermolen.
Sint-Maria-Latem : Ijzerkotmolen.
Strijpen : Molen Van den Borre.
Velzeke-Ruddershove : Driesmolen.
Viane : Mertensmolen.
Welden : Toysschemolen.
Wichelen : de Watermolen.
Zarlardinge : Molen te Walle.
25 euros (code de commande
: 12607).
 BEAUCOURT DE
NOORTVELDE (Patrice). Description historique de l'eglise collegiale
et paroissiale de Nôtre Dame a Bruges, ...
Bruges, De Busscher, 1773.
Ouvrage relié
avec :
- Relation exacte de la prise de Gand
le 11. juillet 1745 ;
- Mémoires sur les questions proposées
par l'Académie Impériale et Royale des Sciences
et Belles-Lettres de Bruxelles,
qui
ont remporté les Prix en M. DCC. LXXVIII ;
- Dissertation de M. l'abbé Ghesquiere,
Historiographe de S.M.I.R.A. sur les différens genres
de médailles antiques.
Beeringen 1907-1957. Bruxelles, Goossens, 1958. In-4° collé
sous Rhodoïd et étui, [108] p., nombreuses reproductions
photographiques en noir et en couleurs, texte en français
et en néerlandais.
@ Publication éditée
à l'occasion du cinquantenaire de la création de
la Société Anonyme des Charbonnages de Beeringen,
dans le bassin houiller de la Campine qui prolonge à l'ouest
les gisements du Limbourg hollandais et du bassin d'Aix-la-Chapelle.
30 euros (code de commande
: 12561).
 BLOCKMANS
(Willem Pieter) — Handelingen van de Leden en van de
Staten van Vlaanderen. Regering van Filips de Goede (10 september
1419 - 15 juni 1467). Excerpten
uit de rekeningen van de Vlaamse steden en kasselrijen en van
de vorstelijke ambtenaren. Deel I :
Tot de onderwerpiong van Brugge (4 maart 1438). Deel II :
Vanaf de onderwerping van Brugge (4 maart 1438). Deel III :
Overzichtstabel en Indices (met medewerking van Justine
Smithuis). (complet) Brussel, Paleis des Academiën,
1990-1995-2006. Trois volumes in-4° sous reliure d'éditeur,
XIX, 1609 p. (pagination continue pour les tomes I et II)
et 152 p., (collection « Commission Royale d'Histoire »),
exemplaire en très bel état.
Inleiding :
Met de regeringsperiode van hertog Filips de
Goede (10 september 1419 - 5 juni 1467) wordt het langste tijdvak
als sluitstuk aangeboden van de meerdelige bronnenpublicatie
over de representatieve instellingen in het graafschap Vlaanderen
tijdens de Bourgondisch-Habsburgse periode. Hiermee is thans
een informatiebestand bijeengebracht over ruim 120 opeenvolgende
jaren voor een belangrijke landsheerlijkheid. Het heeft betrekking
op de meest uiteenlopende aspekten van het openbare leven en
niet in het minst op de betrekkingen van de besturen der grote
steden met enerzijds hun achterland en anderzijds diverse buitenlandse
instanties en de zich ontwikkelende nationale staat.
De uitgevers die de thans voorliggende of eerlang
te verschijnen negen boekbanden in-quarto hebben verzorgd, hopen
dat hun werk voortzetting zal vinden in de tijd na 1506. De revolutionaire
rol van de Staten in de 16de eeuw wortelt immers in een langdurige
ontwikkeling. Tevens durven zij hopen dat deze op Europese schaal
gewichtige onderneming verder navolging zal vinden voor andere
gewesten van de Nederlanden.
Critici van deze reeks hebben wel eens de vraag
opgeworpen of het in extenso publiceren van deze rekeninguittreksels
niet vanuit efficiëntie-overwegingen vervangen zou kunnen
worden door het samenstellen van lijsten met sterk gecomprimeerde
informatie. Het geheel overziende, denk ik toch dat de gekozen
formule het grote voordeel oplevert de bronnen onvervormd aan
te bieden, waardoor zij door onderzoekers vanuit zeer verschillende
vraagstellingen rechtstreeks kunnen worden geïnterpreteerd.
Overigens is de informatie die rekeningen bevatten in de regel
toch al compact door de aard zelf van de documenten, zij het
dat dit in het geval van de stadsrekeningen van Gent tot een
extreme schraalheid voert. Vooral voor het eerste derde van de
15de eeuw blijken de hier gepresenteerde uittreksels een buitengewoon
rijk geschakeerde schat aan gegevens te bevatten ; ook later
valt echter telkens weer op dat de woordkeuze van de secretarissen
vol betekenissen zit die een licht werpen op externe betrekkingen
van de Vlaamse bestuursinstanties. Al deze nuances zouden verloren
gegaan zijn in een andere vorm van presentatie.
De uitvoerige inleidingen tot de overige delen
van de Handelingen maken uitweidingen over het bronnenmateriaal
en de terminologie hier overbodig. De teksten worden gepubliceerd
in twee banden ; als cesuur is gekozen de vergadering van
de Staten-Generaal te Atrecht van l tot 7 maart 1438 waar hertog
Filips de Goede de veroordeling uitvaardigde over de stad Brugge
wegens haar opstandigheid tijdens de twee voorafgaande jaren.
Deze eerste onderwerping van een van de hoofdsteden van Vlaanderen
had grote politieke en economische betekenis ; ze zou gevolgd
worden door gelijksoortige ceremoniën in de loop van de
15de en 16de eeuw. Een derde band omvat een overzichtslijst van
alle vergaderingen en indices. De wijze van presentatie van de
teksten is dezelfde als die in de delen over de periode 1477-1506,
dat wil zeggen dat de letters A, B, C, D, E voorbehouden zijn
voor de rekeninguittreksels van respektievelijk Gent, Brugge,
Ieper, het Brugse Vrije en de Raad van Vlaanderen. Teksten van
kleine steden en kasselrijen worden voorafgegaan door minuskels
b, c, d, etc. en gegroepeerd onder hun kwartierhoofd, dat dan
onder a. figureert.
In de studies van Uyttebrouck, Le gouvernement
du duché de Brabant en van Blockmans, De Volksvertegenwoordiging,
zijn verwijzingen te vinden naar de voorliggende bronnenuitgave,
gesteund op het concept-manuscript. Nadere opzoekingen hebben
echter genoopt tot het invoegen van twee vergaderingen, waardoor
de nummering diende te worden aangepast. Daarom volgt hier een
concordantieschema tussen de daar geciteerde volgnummers en die
in de definitieve uitgave : nrs. l tot en met 218 : ongewijzigd
; 219 tot en met 770 : + l ; 771 tot en met 1584 :
+ 2.
Les trois volumes : 120
euros (code de commande : 15429).
BROUWERS (D.) — Contribution
à l'histoire des États du Duché de Limbourg
au XVIIIe siècle.
Liège, s.d. In-8° broché, 31 p.
@ Extrait
du Bulletin de l'Institut archéologique liégeois,
t. XXXIV.
6 euros (code de commande
: 241/67).
Bulletijn der Maatschappij van
Geschied- en Oudheidkunde te Gent - Bulletin de la Société
d'Histoire et d'Archéologie de Gand.
31e Jaar - 31 année. N° 1.
Gent, Siffer, 1923. In-8° débroché, 142 p.,
le second feuillet de couverture manque, exemplaire non coupé.
Table des matières
:
- Informations sur la vie de la Société.
- Het Karthuizerklooster te Gent (1302-1783),
door Gabriel Celis.
- La Restriction de Gand (13 juillet 1468),
par V. Fris.
10 euros (code de commande
: 13204).
 CASTELEIN
(Edgard) — Les réquisitions « en masse »
à Anvers et la contribution de guerre. Anvers, De
Tavernier Fils, 1918. In-8° broché, 210 p., rousseurs
à la couverture, petit cachet du journal L'Étoile
belge à la couverture et à la page de titre.
Table des matières
:
Chapitre I : Le caractère spécial
et les termes précis de la question des réquisitions
en Belgique.
Chapitre II : Convention de La Haye. - Articles
invoqués ou à consulter.
Chapitre III : La conquête du butin.
- Entrée à Anvers. - Proclamations allemandes.
- « Réquisitions en masse » - Opinion
d'un jurisconsulte allemand. - Enlèvement des marchandises.
- Un cas-type. - Comment s'indiquait un règlement rationnel
des réquisitions.
Chapitre IV : Contribution de guerre et
convention de Bruxelles. - Pourparlers entre les autorités
allemandes et les délégués des provinces
belges. - Documents officiels. - Engagements écrits et
signés des autorités civiles. - Accord formel de
la direction supérieure de l'armée. - Avis-proclamation
du 9 janvier 1915. - Attitudes diverses du Geheim Oberfinanzrat
Dr von Lumm, en janvier et en septembre 1915.
Chapitre V : Conférence à
Anvers. - Banquiers et négociants convoqués les
12 et 13 janvier 1915. - Confirmation, devant les représentants
du commerce anversois, des engagements pris vis-à-vis
des délégués des provinces. - Promesses
sans exécution. - La « Getreide commission ».
- Épisode édifiant.
Chapitre VI : Le « Keeniglich
Preussische Kriegsministerium », ministère
des reventes. - La question des prix d'indemnisation. - Enseignement
fourni par les réquisitions des cuivres et bronzes. -
Interventions suspectes de négociants allemands. - La
chambre de commerce de Leipzig. - Vente aux enchères,
à Leipzig, de marchandises enlevées en Belgique.
Chapitre VII : Rapport du 18 mars 1915 à
la Commission intercommunale. - Un premier inventaire.
Chapitre VIII : Les « réquisitions
en masse » et le moratoire. - Requête de la
Chambre de commerce au président de l'administration civile.
- Sa réponse.
Chapitre IX : La Caisse d'avances. - Difficultés
imaginaires et équivoques voulues. - Correspondance avec
le président de l'administration civile.
Chapitre X : La Commission impériale
des indemnités. - Sa constitution et son fonctionnement.
- Son questionnaire. - Les prix du 25 juillet 1914, bases définitives
des indemnisations. - Deux modes différents d'indemnisation,
pour les Allemands ou neutres et pour les Belges ou ennemis.
Le « bloquage » des indemnités,
en marks. - Les arguties du Dr von Lumm. - Déclarations
du président de la commission.
Chapitre XI : Le département d'émission
de la Société Générale de Belgique.
- Son intervention dans la mobilisation des indemnités
en marks bloquées à Berlin.
Chapitre XII : Les règlements ne
viennent pas, mais les réquisitions continuent. - Le régime
des huiles industrielles. - Une histoire de ferblanterie. - La
réquisition du sucre. - Incident entre la commission intercommunale
et le général von Huene.
Chapitre XIII : Rapport à la députation
permanente. - Lettre du gouverneur général à
la Chambre de commerce. - Réapparition du général
von Huene.
Chapitre XIV : Intervention et note du commissaire
général pour les banques. - Injures personnelles
à main armée.
Chapitre XV : La faillite des autorités
allemandes à leurs engagements est définitive.
- Une proclamation grotesque. - Transformation de la Caisse d'avances.
- L'œuvre des délégués de la Commission
d'indemnisation à Anvers. - Son inanité devant
la victoire des Alliés.
Chapitre XVI : Une réunion solennelle
à Bruxelles, en octobre 1915.
Chapitre XVIII : La deuxième contribution
de guerre.
Chapitre XVIII : La levée du moratoire.
- Procédés spéciaux de réquisition
en matière de bois et de café.
Chapitre XIX : Une opinion allemande.
Conclusions.
20 euros (code de commande
: 12830).
CHARLES (J.L.) — La
ville de Saint-Trond au Moyen Âge. Des
origines à la fin du XIVe siècle. Paris, Les Belles Lettres,
1965. In-8° sous reliure d'éditeur, 488 p., illustrations
et 6 plans dépliants hors texte, (collection « Bibliothèque
de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université
de Liège », fascicule CLXXIII), envoi de l'auteur.
40
euros (code de commande : 277/65).
CHASTELAIN (Jean-Didier)
— Vie et mort du Pays du Zwin. Bruxelles, Office de Publicité,
1949. In-12 broché, 89 p., illustrations hors texte, («
Collection Nationale », n° 98).
6,50 euros (code de commande
: 1227).
 [CLAYS
P.J.]. BERQUEMAN (Alexandre) — Avec P.J. Clays au littoral
belge. Bruxelles, Chez l’Auteur, 1946. In-8°
sous cartonnage d’éditeur, 146 p., illustrations,
tirage limité à 715 exemplaires numérotés
sur pur chiffon « Vélin La Hulpe »
(n° 36), bon exemplaire.
Table des matières
:
Paul-Jean Clays (1817-1900) :
I. Sa vie.
II. Son œuvre.
III. Ses dessins.
Principales œuvres de
Paul-Jean Clays.
Au littoral :
I. Heyst.
II. Le « Scute »
flamand.
III. L'originalité
du « Scute ».
IV. Le pêcheur flamand.
Les planches.
Reglement général pour la
pêche dans les ports d'Ostende et de Nieuport du 31 mars
1770.
45 euros (code de commande
: 14978).
[COCKSHAW (P.) et DOGAER (G.) —
La valeur historique des représentations du Grand Conseil
établi sous Charles le Téméraire à
Malines. Mechelen, 1973.
In-8° agrafé, [17 p.], illustrations, tableaux et
une grande planche dépliante en couleurs hors texte, envoi
de l'auteur.
@ Extrait
du tome LXXVII-2-1973 des Handelingen van de Koninklijke Kring
voor Oudheidkunde, Letteren et Kunst van Mechelen.
9 euros (code de commande
: 308/63).
Communes de Belgique.
Dictionnaire d'histoire et
de géographie administrative. 4.
Flandre. (Mid-Z). Bruxelles, Crédit
Communal - Renaissance du Livre, 1981. In-8° sous reliure
et jaquette d'éditeur, pp. 2426-3075, illustrations.
20 euros (code de commande
: 6589).
[DE BOOM (Emmanuel),
DENUCÉ (Jean) et VERHEYDEN (Prosper)] Antwerpen's Onze-Lieve-Vrouwe-Toren. Antwerpen, Stadsbestuur,
1927. In-4° broché, gravure sur bois de Joris Minne
en couverture XIII p., 32 ff. d'illustrations commentées,
couverture défraîchie.
25
euros (code de commande : 292/65).
 COSEMANS
(A.) — Taalgebruik in Vlaanderen en Brabant tijdens de
middeleeuwen. Enkele
aanmerkingen en terechtwijzingen.
Gent, Vanderpoorten & C°, [1934]. In-8° broché,
28 p., couverture un peu souillée, envoi de l'auteur.
Il s'agit
d'un extrait des Verlagen en Mededeelingen de la Koninklijke
Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, mai 1934, pp. 485-512.
Table des matières :
I. Inleiding en algemeen overzicht.
II. Gebruik van de taal in de oorkonden
en rekeningen. Invloed van het politiek regime.
III. Id. Prins en administratie.
IV. Id. De Kanselarijen. In welke middens
werd de volkstaal voor het eerst in eer hersteld ?
V. Id. Vervolg.
VI. Id. Diplomatische taal.
VII. Id. Bestemmeling en Intervenienten.
VIII. Id. Ambtenaren.
IX. Taal op zegels.
X. Slotwoord.
8 euros (code de commande
: 14211).
De Cœur à cœur.
Cent ans. Sœurs des Sacrés-Cœurs et œuvre
de l’Enfant Jésus de Prague 1894-1994. Tongres. Heverlee, Sœurs des Sacrés-Cœurs,
[1994]. In-4° broché, 197 p., nombreuses illustrations.
10 euros (code de commande
: 2785).
DELGHUST (O.) — L'emploi
des langues à Renaix. Renaix,
Leherte, [post 1935]. In-8° agrafé, 28 p.
Intéressante
brochure sur ce que l'auteur qualifie de « flamandisation
de Renaix ».
12 euros (code de commande
: 14601).
 DE
VOS (Dirk) — Musée Groeninge Bruges. Bruxelles, Crédit Communal, 1996. In-4°
broché, 127 p., nombreuses illustrations en couleurs,
(collection « Musea Nostra », n° 37).
Extrait :
Ce livre a été rédigé
à l'occasion de l'agrandissement et du réaménagement
du Musée Groeninge en 1995. Il s'agit d'une version adaptée
et complétée du volume qui marqua en 1984 le lancement
de la collection Musea Nostra. Le lecteur y trouvera un guide
du Musée Groeninge en même temps qu'une documentation
illustrée couvrant l'ensemble de la collection.
Pratiquement toutes les œuvres exposées
sont décrites de manière succincte, caractérisées
par leurs traits particuliers et situées dans leur contexte
historique. La plupart sont reproduites en couleurs et accompagnées
de leurs données d'identification technique, ainsi que
de leur numéro d'inventaire. Les données concernant
les œuvres mentionnées dans le texte mais non accompagnées
d'une illustration figurent en fin de volume.
Aperçu des collections du musée :
Les XVe et XVIe siècles :
Dix cabinets forment la Galerie des Primitifs
flamands. Y sont exposés des joyaux de la peinture flamande
du XVe siècle, lesquels constituent le cœur de la
collection. Des artistes tels que Jan van Eyck, Dieric Bouts.
Hugo van der Goes. Hans Memling, Gérard David. Jérôme
Bosch sont représentés par des chefs-d'œuvre
absolus. Vient ensuite un aperçu de la peinture – surtout
brugeoise – de la Renaissance : deux peintres
sont particulièrement mis en valeur : Jan Provoost
et Pieter Pourbus, à qui est consacrée une salle
entière.
Les XVIIe-XIXe siècles.
La salle voûtée du rez-de-chaussée
de l'aile Xavier évoque le baroque avec le maître
brugcois Jacob van Oost comme figure centrale. Un séduisant
ensemble de natures mortes, de paysages et de portraits flamands
et hollandais forme un cabinet d'art. La spacieuse chapelle néogothique
de l'étage est consacrée successivement au néo-classicisme,
au romantisme, au réalisme et au symbolisme. Les pôles
d'attraction sont ici les portraits et les tableaux d'histoire
de Joseph Suvée, Joseph Odevaere et François Kinsoen,
les marines et les paysages de Paul-Jean Clays et Théodore
Fourmois, les œuvres symbolistes de Fernand Khnopff et Jean
Delville.
Le XXe siècle.
Les sept dernières salles du Musée
Groeninge sont consacrées à l'art belge de 1900
à nos jours. Le visiteur y trouvera un ensemble exceptionnel
de peintures représentant l'expressionnisme flamand, avec
pour figures principales Constant Permeke, Frits van dcn Berghe,
Gust De Smet, Gustave van de Woestijne et Edgard Tytgat. Le modernisme
trouve également une place à travers des œuvres
importantes de Georges Vantongerloo, René Magritte et
Jean Brusselmans. Le cabinet abritant la collection complète
des éditions de Marcel Broodthaers offre, en ce qui concerne
l'avant-gardc, une présentation muséale unique.
13 euros (code de
commande : 15475).
DEWALHENS (Paul)
— Tirlemont. Histoire de la Ville, de ses
particularités et de ses monuments. Tirlemont, Syndicat d'Initiative,
1956. In-8° broché, 87 p., illustrations, plan hors
texte.
13 euros (code de commande
: 1252).
 DE WULF. Generalen
index ofte substantieel kortbondig begryp der materien,
begrepen in de
vyf placcaert-boecken van Vlanderen.
Gand, Goesin,
1766.
Bon
exemplaire de cet ouvrage essentiel pour l'étude des lois
de la Flandre.
DHONDT (Jan) — Les origines
des états de Flandre.
Louvain, Nauwelaerts, 1950. In-8° broché, 52 p.
8 euros (code de commande
: 263/67).
[FLORIS V]. OBREEN
(Henri) — Floris V graaf van Holland en Zeeland heer
van Friesland 1256-1296. Gand, Van Goethem, 1907. In-8° broché,
XLVII + 177 p., (collection « Université de Gand,
Recueil de Travaux publiés par la Faculté de Philosophie
et Lettres », 34e fascicule).
25
euros (code de commande : 301/65).
 GALLET-MIRY
(Ach.) — Les États de Flandre sous les périodes
espagnole et autrichienne. Gand,
Vuylsteke, 1892. In-8° débroché, 156 p.,
rare.
@ Cet ouvrage est extrait des tomes
LXIV, LXV et LXVI (années 1890, 1891, 1892) du Messager
des Sciences Historiques de Belgique.
Introduction :
« L'origine des États de
Flandre est restée jusqu'à présent assez
obscure.
Raepsaet et Zaman la font remonter à une époque
très ancienne, voire jusqu'avant les premiers temps de
l'invasion romaine.
D'autres historiens, tels que Warnkoenig assignent
à cette origine une date beaucoup plus récente.
D'après ces derniers, les États n'auraient pris
naissance qu'au XVe siècle, à la suite des relations
créées entre les communes par le « Transport
de Flandre ».
D'autres encore, tels que M. Gilliodts van
Severen, le savant conservateur des Archives de la ville de Bruges,
rapportent l'origine des États à l'Assemblée
des Échevins de Flandre, du XIIe siècle.
On voit que les opinions émises sur
la question de l'origine des États de Flandre sont assez
divergentes.
Selon nous, la question demeure ouverte, aucun
de ces auteurs ne nous paraissant avoir justifié, d'une
façon irréfutable, sa manière de voir.
Cependant, tout bien examiné, il semble
que l'on doive pencher plutôt vers l'opinion de ceux qui
donnent aux États une origine antérieure au XVe
ou au XIVe siècles.
On entendait, en effet, par assemblée
des États la réunion des délégués
des trois états de la population : clergé,
noblesse et tiers.
Or, il semble résulter de divers actes
que ces trois états, donc les États, pourrait-on
dire, étaient convoqués et se réunissaient
déjà bien antérieurement aux époques
précitées.
Évidemment, ces assemblées anciennes
n'étaient pas celles des XIVe et XVe siècles. Mais,
ce n'est pas, semble-t-il, parce que leurs réunions étaient,
peut-être, moins fréqtientes, leurs attributions
et leur composition un peu différentes, que l'on pourrait
soutenir qu'elles ne constituèrent pas l'origine du pouvoir
provincial en Flandre.
Dans le cours de ce travail, on trouvera encore
quelques faits qui militent en faveur de cette thèse.
Quoi qu'il en soit, nous n'avons pas la prétention de
trancher cette question qui d'ailleurs ne rentre pas dans le
cadre de cette étude. »
25 euros (code de commande
: 13290).
 Handelingen
der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent. Nieuwe Reeks - Deel XXIV. 1970. Gent, 1970. In-8° broché, 152 p.,
illustrations.
@ Ce volume contient :
Jerusalem in Sint-Baafs te Gent. Een bijdrage over het godsdienstig
leven van Gent en het leven in de Sint-Baafsabdij, par J.
Winnepenninckx ;
The population of fourteenth-century Ghent, par David
M. Nicholas ;
De datering van de Duinkerke III-B transgressie en het dijksysteem
ten noorden van Brugge, par Nicole Pannier ;
De oprichting van het koninkrijk België weerspiegel in
« Den Vaderlander », par A. Braekman-Devolder
15 euros (code de commande
: 10916).
Handelingen van de Leden en van
de Staten van Vlaanderen (1384-1405). Excerpten uit de rekenigen der steden, kasselrijen
en vorstelijke ambtenaren. Door
W. Prevenier. Bruxelles, Palais des Académies,
1959. In-4° sous reliure d'éditeur, XXXII + 488 p.,
("Commission Royale d'Histoire").
20 euros (code de commande
: CRH/8).
Handelingen van de Leden en van
de Staten van Vlaanderen (1405-1419). Excerpten uit de rekenigen der steden, kasselrijen
en vorstelijke ambtenaren. Deel I (24 maart 1405 - 5 maart 1413). Door A. Zoete. Bruxelles, Académie
Royale de Belgique, 1981. In-4° sous reliure d'éditeur,
XLVIII + 704 p., (« Publications de la Commission Royale
d'Histoire - In quarto »), exemplaire non coupé.
50 euros (code de commande
: 1864).
Handelingen van de Leden en van
de Staten van Vlaanderen (1405-1419). Excerpten uit de rekenigen der steden, kasselrijen
en vorstelijke ambtenaren. Deel II (10 maart 1413 - 7 september
1419). Door A. Zoete.
Bruxelles, Académie Royale de Belgique, 1982. In-4°
sous reliure d'éditeur, pp. 705-1627, (« Publications
de la Commission Royale d'Histoire - In quarto »), exemplaire
non coupé.
60 euros (code de commande : 1865).
Handelingen van de Leden en van
de Staten van Vlaanderen (1467-1477). Excerpten uit de rekeningen van de Vlaamse steden,
kasselrijen en vorstelijke ambtenaren.
Door Willem Pieter Blockmans. Bruxelles, Académie
Royale de Belgique, 1971. In-4° sous reliure d'éditeur,
XXXV + 352 + V p., (collection « Commission Royale d'Histoire
- In-quarto »).
20 euros (code de commande
: 292/63).
Handelingen van de Leden en van
de Staten van Vlaanderen. Regeringen van Maria van Bourgondië
en Filips de Schone (5 januari 1477 - 26 september 1506). Excerpten uit de rekenigen van de Vlaamse steden
en kasselrijen en vorstelijke ambtenaren. IIe Deel. Na de vrede
van Kadzand (1492). Door Willem
Pieter Blockmans. Bruxelles, Académie Royale de Belgique,
1982. In-4° sous reliure d'éditeur, pp. 607-1156,
(« Publications de la Commission Royale d'Histoire - In
quarto »), exemplaire non coupé.
35 euros (code de commande
: 1867).
Handelingen van de Leden en van
de Staten van Vlaanderen. Regering van Filips de Goede (10 september
1419 - 15 juin 1467).
Excerpten uit de rekenigen van de Vlaamse steden en kasselrijen
en vorstelijke ambtenaren. Deel I. Tot de onderweping van Brugge
(4 maart 1438). Door Willem
Pieter Blockmans. Bruxelles, Académie Royale de Belgique,
1990. In-4° sous reliure d'éditeur, XIX + 746 p.,
(« Publications de la Commission Royale d'Histoire - In
quarto »), exemplaire non coupé.
55 euros (code de commande
: 1868).
HANSAY (Alfred) — Étude sur la formation et
l'organisation économique du domaine de l'abbaye de Saint-Trond
depuis les origines jusqu'à la fin du XIIIe siècle.
Gand, Engelcke, 1899. In-8° broché, XVI + 138
p., (collection « Université de Gand - Recueil des
Travaux publiés par la Faculté de Philosophie et
Lettres », 22e fascicule), exemplaire non coupé,
manque au dos.
20 euros (code de commande
: 298/69).
HERREMANS (Maurice-Pierre) — La question flamande. Essai.
Bruxelles, Meurice, 1948. In-8° broché, 205 p., feuillet
d'errata volant, (« Collection des Études Politiques,
Économiques & Sociales »), exemplaire du Service
de Presse, hommage de l'auteur.
20 euros (code de commande
: 301/69).
JACOBS (Jozef) —
De verouderde woorden bij Kiliaan. Gent, Siffer, 1899.
In-8° débroché, X + 242 p., (« Koninklijke
Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde »).
20 euros (code de commande
231/66).
 KERVYN
DE LETTENHOVE — La Flandre communale. Depuis les origines jusqu'aux dernières
croisades. Bruges, Beyaert-Storie,
1883. In-8° sous un cartonnage de percaline bleue, premier
plat décoré par la ruche dorée avec la devise
« On y revient toujours » de la Maison
de Melle, 342, [1 (table)], [1 bl.] p., bon exemplaire..
@ La
« Maison de Melle », à Melle-Lez-Gand,
fut fondée le 16 juillet 1431, par Louis Van den Hole,
en faveur des Chanoines réguliers de Saint-Augustin. Ceux-ci
y établirent un collège pour l'enseignement des
Humanités et des Sciences. Fermée par l'empereur
Joseph II, la Maison de Melle fut rendue aux études
sous l'occupation française et, en 1837, passa sous la
direction des Joséphites.
Table des matières
:
Livre premier : Gui de Dampierre -
Mœurs, lois et civilisation - Les Trente-Neuf.
Livre deuxième : Avènement
de Philippe le Bel - Bataille de Bulscamp - Expédition
anglaise en Flandre.
Livre troisième : Appel adressé
à Boniface VIII - Charles de Valois en Flandre -
Captivité de Gui de Dampierre.
Livre quatrième : Lutte héroïque
des communes flamandes - Bataille de Courtray.
Livre cinquième : Suite de la
guerre contre Philippe-le-Bel - Revers en Zélande - Bataille
de Mont-en-Pévèle.
Livre sixième : Robert de Béthune
- Traités d'Athies, de Paris, de Pontoise, d'Arras - Mort
de Philippe le Bel.
Livre septième : Confédération
des alliés - Complots de Louis de Nevers et de Robert
de Cassel.
Livre huitième : Louis de Nevers
- Troubles en Flandre - Invasion de Philippe de Valois.
Livre neuvième : Jacques d'Artevelde.
Livre dxième : Mort du comte
de Flandre.
Livre onzième : Louis de Male
- Continuation des guerres - Mouvement des communes en France
et en Flandre.
Livre douzième : Philippe d'Artevelde
- Bataille de Roosebeke.
Livre treizième : Expédition
anglaise en Flandre - Mort de Louis de Male.
40 euros (code de commande : 12751).
KERVYN DE LETTENHOVE — La
Flandre communale. Depuis
les origines jusqu'aux dernières croisades. Bruges, Beyaert-Storie, 1883. In-8° demi-chagrin
rouge, dos à 4 nerfs orné de motifs dorés
et d'un blason en queue, 342, [1 (table)], [1 bl.] p., bon exemplaire..
@ Voir
la table dans la description de l'exemplaire ci-dessus.
40 euros (code de commande : 12751*).
KESTELOOT (Edgar) — Réserves et parcs naturels de Belgique
(partie Nord).
Bruxelles,
Rossel, 1977. In-8° broché, 120 p., illustrations,
(collection « Nouveaux Guides », n° 4).
7,50 euros (code de commande : 6235).
KINTSSCHOTS (L.) — Anvers et ses faubourgs.
Guide historique et description des monuments.
Bruges, Desclée de Brouwer, [1894]. In-12 sous cartonnage
d'éditeur, XII + 237 p., illustrations, un plan en couleurs
volant, (« Guides Belges »).
20 euros (code de commande
: 6927).
LAENEN (chanoine
J.) — Introduction à l'histoire paroissiale
du diocèse de Malines. Les institutions. Bruxelles, Dewit, 1924. Fort in-8° broché,
469 + VIII p., cachet d'appartenance à la page de garde.
30
euros (code de commande : 319/65).
LAENEN (J.) — Kerkelijk en
Godsdienstig Brabant vanaf het begin der IVe tot in de XVIe eeuw
of Voorgeschiedenis van het Aartbisdom Mechelen. Antwerpen, De Sikkel, 1935. In-8° broché,
289 p., la couverture manque.
19 euros (code de commande
: 2806).
LAMEERE (J.) — Cour
d'appel de Gand. De notre procédure criminelle à
la fin de l'Ancien Régime. Discours prononcé
par M. Lameere, Procureur-Général à l'audience
solennelle de rentrée du 1er octobre 1890 et dont la Cour
a ordonné l'impression. Bruxelles, Alliance Typographique, 1890.
In-8° broché, 56 p.
13
euros (code de commande : 275/62).
 L’ESPINOY
(Philippe). Recherche des antiquitez et noblesse de Flandres....
Douai, Wyon,
1631.
Édition originale
de cette importante étude généalogique abondamment
illustrée.
LINDEMANS (Jan) — Toponymie
van Opwijk. Brussel,
Standaard-Boekhandel, 1930. In-8° broché, X + 219
p., une carte dépliante hors texte, (collection «
Nomina Geographica Flandrica », Monographieën I),
rousseurs.
15
euros (code de commande : 325/65).
 Maison de Melle-lez-Gand (Belgique) sous la
direction des pères joséphites. 75e anniversaire
de la Fondation du Collège 1837-1912. Album-souvenir des
fêtes jubilaires. Anvers,
1912. In-8° sous reliure toilée et imprimée
d'éditeur à l'italienne, [142] p., nombreuses reproductions
photographiques, 3 photographies en tirage d'époque ont
été collées au premier contreplat et aux
dernières pages de garde, cartonnage taché.
@ « Cet Album-Souvenir est divisé
en deux parties : la première se rapporte uniquement
aux fêtes jubilaires ; la seconde donne une vue d'ensemble
sur la Maison de Melle : l'organisation des études,
le matériel didactique, les musées, etc.
La « Maison de Melle »
fut fondée le 16 juillet 1431, par Messire Louis Van den
Hole, en faveur des Chanoines réguliers de S. Augustin.
Ceux-ci y établirent un collège pour l'enseignement
des Humanités et des Sciences. Fermée par l'empereur
Joseph II, la Maison de Melle fut rendue aux études,
par M. E. de Sauw, en 1789, et passa successivement sous la direction
de M. Joseph Deschamps, en 1807 ; de M. Dominique Van Wymelbeke,
en 1823 et, enfin, sous celle de MM. les Joséphites, le
4 août 1837. »
15 euros (code de commande
: 13120).
MARECHAL (Jos.)
— Geschiedenis van de Brugse Beurs.
Brugge, De Anjelier, 1949. In-8° sous cartonnage d'éditeur,
98 p., 19 planches hors texte, hommage de l'auteur, étui.
15 euros (code de commande
: 296/67).
 MARTENS
(Mina) — Le censier ducal pour une partie de la circonscription
de Louvain en 1366. Bruxelles,
Palais des Académies, 1962. In-8° broché, 130
p., un plan, (« Commission royale d'Histoire »),
exemplaire non coupé sur vergé d'Arches.
Extrait de l'introduction
:
« Le censier ducal pour l'ammanie de Bruxelles a été
publié par nous en premier lieu, en considération
de sa date : c'est le plus ancien document du genre conservé
pour le domaine ducal brabançon.
Il nous a paru utile de donner, en second lieu, une édition
du censier ducal pour la circonscription de Louvain, dont on
sait qu'elle est à l'origine des possessions domaniales
de la maison de Brabant.
Nous avons cru pouvoir nous écarter ainsi de l'ordre chronologique,
car, bien qu'il ne soit guère antérieur à
1366, le texte concernant Louvain permettait d'utiles comparaisons
avec Bruxelles.
Le bénéfice de cette comparaison s'établissait
en ordre principal à l'échelon urbain : les deux
villes, leurs habitants, leurs rues et lieux dits, certaines
de leurs institutions pouvaient être confrontés.
Il en allait autrement des localités relevant des circonscriptions
soumises aux receveurs de Bruxelles et de Louvain. Si nous disposions
d'un texte complet pour Bruxelles, celui de Louvain ne dénombre
que les censitaires de Holsbeek, de Pellenberg, de Velthem et
de Kelfsele, faisant abstraction de ceux de Hérent, Thildonc,
Winxele, Wijgmael, Rhode-Saint-Pierre, Berthem et Binswijck.
Le censier de 1366 pouvait donc paraître incomplet. S'il
l'est à coup sûr, en égard à toute
la circonscription, il ne fut probablement jamais plus long.
Il est en effet curieux de constater que les cens domaniaux de
la circonscription de Louvain ne furent jamais consignés
dans un registre unique, mais dans des registres de circonscriptions
partielles relevant, probablement, de subordonnés au receveur
de Louvain.
Quoi qu'il en soit, on doit moins regretter l'absence de mentions
concernant certaines localités de la circonscription,
que celles-ci sont restées très rurales et que
les biens s'y repèrent avec plus de facilité. Ce
qui importe assurément, c'est que le censier de 1366 établit
en clair la situation particulièrement complexe de Louvain.
Nous ne reviendrons plus sur les considérations générales
relatives à la nature des censiers, développées
dans notre publication précédente.
En ce qui concerne le censier relatif à Louvain, il est
certain qu'on est en présence de la copie d'un document
plus ancien ; le modèle bruxellois de 1321, déjà
probablement la copie d'un censier antérieur, constitue
une indication dans ce sens.
S'il ne nous est pas permis d'identifier, à coup sûr,
le scribe du censier avec le receveur ducal à Louvain,
Gérard de Alphen, qui nous présente le texte, fl
n'en est pas moins certain que c'est sous sa direction que celui-ci
a été rédigé. »
10 euros (code de commande
: 11323).
 MEERBERGEN
(J.) — Sint Albertus
van Leuven. Antwerpen, Vlaamsche Boekcentrale, 1935.
In-8° broché, XVI,165 p.
Introduction :
« In de glorievolle rij van onze nationale heiligen staat
Albertus van Leuven op een voorrang :
als bisschop, prins der Kerk, en als kamper en martelaar voor
het heilig recht der Kerk ;
als hooggeboren prins van zijn land, telg van het hertogelijk
hof van Brabant, wiens roemrijk geslacht voortleeft in het hoogvereerde
koningshuis van België ;
als patroon van den onvergetelijken Koning-Soldaat, en van Z.
K. H. Albert, prins van Luik, en van vele duizende landgenooten.
Geen vlekje in België of zijn naam wordt er gedragen.
In zake Albertusbiografieën zijn onze waalsche landgenooten
milder toebedeeld. Er komt maar één in 't nederlandsch
gestelde levensbeschrijving vóór, deze van kanunnik
Dr J. David, hoogleeraar te Leuven, en nog dateert ze van vóór
'n eeuw terug.
Moge deze bijdrage, die vooral gelijktijdige oorkonden, op de
eerste plaats « Vita Alberti episcopi Leodiensis »
(einde XIIe eeuw) verwerkt, tot glorie dienen van God, en tot
meer verheerlijking van een onzer groote nationale heiligen.
Heilige Albertus van Leuven, zegen den koning, de koningin-moeder,
onze prinsen, in hun zware beproevingen.
Zegen ons volk, uw volk, en bewaar het in houwe trouw aan God
en Kerk. »
15 euros (code de commande
: 11350).
 [MERCATOR]. DE SMET (Antoine) — Mercator
à Louvain 1530-1552. Duisburg-Ruhrort,
Wirtschaft und Kultur Werner Renckhoff, 1962. In-8° broché,
[64] p., illustrations hors texte.
@ Tiré-à-part
de Duisburger Forschungen, tome 6, publié par Stadtarchiv
Duisburg en collaboration avec la Mercator-Gesellschaft pour
le Centre National d'Histoire des Sciences.
En guise d'introduction
:
« Le séjour de 22 ans que
Mercator fit à Louvain fut décisif pour sa carrière.
Il y a reçu sa formation universitaire
(magister artium) et a étudié par lui-même
la philosophie. Ces recherches philosophiques l'ont fait douter
d'Aristote et l'ont amené à son grand projet d'écrire
une cosmogonie et une cosmographie. Ce projet conçu à
Louvain y a été en partie exécuté,
mais la poursuite des travaux et les publications les plus importantes
se feront à Duisbourg.
C'est à Louvain qu'il a étudié
les mathématiques ainsi que leurs applications à
la construction d'instruments astronomiques et à l'établissement
de cartes scientifiques.
Mercator ne fut pas seulement l'homme de science
universellement connu comme réformateur de la cartographie
mais aussi un artisan parfait travaillant toutes les matières
premières nécessaires à la construction
d'instruments scientifiques. En tant que dessinateur et graveur
il devint un grand artiste.
Toutefois beaucoup de points de sa vie, de
ses études et travaux à Louvain restent obscurs
et même entourés d'un épais mystère.
Les sources relatives à cette période
de la carrière de Mercator sont, pour la plus grande partie,
celles utilisées par Van Raemdonck, Breusing, Averdunk
et Müller-Reinhard ainsi que F. Van Ortroy.
Depuis lors, M. R. Almagià a eu la bonne
fortune de découvrir un exemplaire de la carte de Palestine
(1537). Trois lettres autographes de Mercator ont été
retrouvées en Espagne par M. Busdibell. La plus ancienne
est datée du 4 août 1539 ; on n'en connaît
pas d'antérieure. Ce document éclaire plusieurs
points de la carrière de Mercator.
En 1957, un article de M. R. Kirmse renouvelle
tout à fait les idées admises sur la carte de Flandre
et en 1959 M. Van Durme a groupé en un seul recueil toutes
les lettres connues de notre grand cartographe.
Le temps nous a manqué pour faire des
recherches d'archives approfondies et certaines études
récentes n'ont pas pu être consultées. »
10 euros (code de commande
: 12971*).
 MERGHELYNCK
(Arthur)
— Monographie de l'Hôtel-Musée
Merghelynck à Ypres. Flandre Occidentale, Belgique. Les
édifices antérieurs à la bâtisse actuelle,
leur histoire, leurs possesseurs 1340-1774. Notice historique
sur l'hôtel actuel et ses propriétaires 1774-1892.
Sa construction, sa décoration, 1774-1777. Son aménagement
en musée, son mobilier, ses collections etc. 1892-1900.
Guide descriptif des bâtiments et catalogue sommaire des
principales curiosités qu'ils renferment accompagné
de trois plans & de quinze planches en photogravure. Ypres,
Imprimerie Tyberghien-Fraeys, [1900]. In-8° broché,
139 p., planches hors texte, plans, bel exemplaire peu affecté
par les habituelles rousseurs.
Extrait de l'avant-propos
:
« Au mois d'octobre 1894, parut sur l'Hôtel Merghelynck,
notre album – totalement épuisé aujourd'hui
– grand in-quarto, contenant une notice et trente planches
en phototypie [...]
Nous eûmes deux fois tort en faisant cette publication
si prématurément : d'abord, celui de faire une
œuvre incomplète et renfermant quelques inexactitudes,
maints appartements de l'Hôtel n'ayant pas encore à
cette époque le mobilier qu'ils ont aujourd'hui, et ensuite,
celui de faire imprimer un volume dont la forte dépense
matérielle a eu pour résultat inévitable
d'en rendre le prix de vente inaccessible à beaucoup de
bourses.
C'est pour combler partiellement cette lacune et vulgariser notre
œuvre, que nous publions de nouveau la notice en question,
entièrement refondue, complétée et documentée,
cette fois suivie de descriptions – fort littéraires
– de l'Hôtel-Musée et des curiosités
qu'il renferme, le tout en un petit volume portatif, d'un prix
plus abordable que son aîné. Il formera une espèce
de guide et catalogue sommaire du Musée et de ses collections,
s'adressant en même temps au touriste, qui viendra visiter
notre immeuble. »
25 euros (code de commande
: 11349).
 MEYHUYS
(V.) et DAELEMANS (F.) — De oudste domeinrekeningen van
Herzele 1386-1396. Brussel, V.U.B., 1979. In-8° collé,
XLIII, 135 p., tableaux, (collection « Centrum voor
Sociale Structuren en Economissche Conjunctuur - Herzele »,
dossier 7).
Table des matières
:
- Voorwoord.
- Inleiding.
- Herzele
op het eind van de 14de eeuw : een nieuwe start.
- Aantekeningen
betreffende de uitgegeven stukken.
- Structuur
van de rekeningen.
- Maten,
gewichten en munten.
-
Voetnoten.
- Tekstuitgave.
- Voorwoord
bij de tekstuitgave.
- Rekeningen
1386 tôt 1399.
- Rekeningen
1390 tôt 1393.
- Rekening
1393-94.
- Index van de persoons- en plaatsnamen.
- Glossarium.
- Inhoudsopgave
10 euros (code de commande
: 14203).
 MURRAY
(John J.) — Flandre et Angleterre. L'influence des Pays-Bas
sur l'Angleterre des Tudors et des Stuarts. Traduit de l'anglais par Mady Buysse et Marnix
Vincent. Anvers, Fonds Mercator, 1985. In-4° sous reliure,
jaquette et étui d'éditeur, 401 p., (série
« Flandria Extra Muros », n° 2),
bel exemplaire.
Introduction :
Dès l'aurore de l'histoire jusqu'à
nos jours, les relations entre la Grande-Bretagne et les Pays-Bas
(région comprenant la Belgique, la Hollande actuelle et
les territoires adjacents) furent étroites, en fait, bien
plus étroites qu'on ne le croit généralement.
À la fin de l'ère glaciaire, nos ancêtres
auraient pu traverser à pied les terres marécageuses
qui, à l'époque, reliaient l'Angleterre à
l'Europe. Plus tard, lorsque la mer du Nord et la Manche séparèrent
la Grande-Bretagne de l'Europe, le contact maintenu par les marins
prit une importance critique. De la Scandinavie à la Bretagne,
les Européens pénétraient en Angleterre
tantôt en envahisseurs, tantôt en commerçants.
Tous y ont laissé des traces de forme génétique,
linguistique et politique. Sous les Tudors et les Stuarts – époque
étudiée par le professeur John Murray dans son
remarquable ouvrage – l'influence des Pays-Bas sur
l'Angleterre augmenta énormément dans presque tous
les domaines. Des thèses récentes ont démontré
plusieurs aspects de cette influence, mais aucune n'est aussi
approfondie et détaillée que celle du professeur
Murray. Ses remarques ont de quoi surprendre plusieurs historiens
professionnels par l'immensité du champ qu'il décrit
et la documentation sur laquelle il appuie sa démonstration
de l'influence néerlandaise en Angleterre.
Le professeur Murray nous décrit comme un
pont le courant culturel reliant l'Europe à la Grande-Bretagne.
Sous les Tudors, Anvers était le centre économique
et culturel le plus important d'Europe occidentale. Après
la chute d'Anvers, vaincue par la Furie espagnole, Amsterdam
reprit cette situation privilégiée. Sous les Stuarts,
en dépit de conflits périodiques avec les Hollandais,
Amsterdam resta la ville européenne la plus importante
du fait de son rôle dans l'évolution économique
et culturelle anglaise. Amsterdam, qui était aussi la
ville la plus tolérante d'Europe, devint le refuge des
exilés politiques et religieux, surtout venus de France.
Les huguenots arrivèrent en masse à Amsterdam et
dans d'autres villes hollandaises. Plusieurs d'entre eux poursuivirent
leur route jusqu'en Angleterre où leurs arts et métiers
furent utiles à l'évolution économique de
même que les métiers flamands avaient déjà
stimulé l'industrie anglaise. Les intellectuels huguenots,
pénétrant en Angleterre en passant par les Pays-Bas,
amenaient des idées nouvelles de France et de Hollande.
Plusieurs de ces réfugiés huguenots, après
un séjour en Hollande et en Angleterre, finirent par se
rendre en Amérique où ils devinrent des membres
importants des colonies anglaises.
Le lecteur contemporain a tendance à
oublier un point de vue historique essentiel: à l'époque
des Tudors et des Stuarts, les Pays-Bas incluaient les Sept Provinces-Unies
du nord, couramment appelées Hollande, toute la Belgique
actuelle et certaines régions limitrophes de France et
d'Allemagne. C'était ce qu'on appelait alors les Pays-Bas
ou les Flandres. Des dialectes néerlandais variés
étaient parlés dans le nord de ces régions,
le français dans le sud. La langue néerlandaise
de la Belgique actuelle est appelée flamand, car elle
est parlée par les habitants des Flandres. Le wallon est
la langue des provinces francophones. Au XVIe siècle,
un grand nombre de protestants wallons se réfugièrent
en Angleterre.
L'intérêt des Anglais pour les
arts néerlandais est, sans doute, l'aspect le plus familier
de l'influence culturelle des Pays-Bas en Angleterre. Des peintres,
dont certains comptent aujourd'hui parmi les plus célèbres,
tels que Holbein et Van Dyck, trouvèrent en Angleterre
un marché idéal pour leurs œuvres. Dès
l'époque de Caxton et à travers les âges,
les imprimeurs et les graveurs néerlandais illustrèrent
les ouvrages anglais. Les nombreuses éditions d'intellectuels
aux Pays-Bas contribuèrent à transformer l'esprit
anglais et le stimulèrent dans l'étude de la philosophie,
de la religion, des sciences et d'autres domaines. Tout ceci
nous est conté en détail par le professeur Murray.
Il nous renseigne également sur des
questions plus pratiques, entre autres dans son chapitre sur
l'agronomie et l'agriculture. Les coutumes alimentaires anglaises
furent transformées par l'introduction de légumes
d'abord peu ou pas connus du tout. Les recettes de cuisine des
Tudors et des Stuarts nous révèlent les progrès
de la cuisine anglaise grâce aux importations de l'horticulture
néerlandaise. Des ingénieurs venus des Pays-Bas
se rendirent en Angleterre pour améliorer les cours d'eau,
assécher les marécages de l'East Anglia et se rendre
utiles de mille autres manières. Jusqu'à ce jour,
le Norfolk, le Suffolk, le Cambridgeshire et d'autres régions
de l'est de l'Angleterre gardent les traces de leurs travaux.
La technologie des Pays-Bas a exercé une influence profonde
et durable sur l'Angleterre des Tudors et des Stuarts.
Il n'est vraiment presque point d'aspect de
l'Angleterre des XVIe et XVIIe siècles qui ne nous montre
l'influence des Pays-Bas. Le professeur Murray, profitant d'une
vaste expérience linguistique, a lu une quantité
prodigieuse de manuscrits et de rapports imprimés sur
ces deux siècles. Le relevé des sources bibliographiques
de chaque chapitre nous renseigne sur l'étendue de ses
recherches.
Le professeur Murray a écrit un ouvrage
d'une valeur durable sur les relations de l'Angleterre avec les
Pays-Bas en une période critique de leur histoire.
80 euros (code de commande
: 14767).
NUYENS (E.
M.Th.W.) — De Staatkundige Geschiedenis der
Provincie Limburg vanaf haar ontstaan tot aan haar uiteenvallen
in 1839. Maastricht, Limburgs Geschied- en Oudheidkundig
Genootschap, 1956. In-8° broché, 192 p., illustrations,
(collection « uitgegeven door Limburgs Geschied- en Oudheidkundig
Genootschap gevestigd te Maastricht », nr 2), exemplaire
non coupé.
20 euros (code de commande
: 331/69).
[OLIVIER (Jean-Baptiste)].
RYMENANS (J.-B.) — Aen den edelen achtbaeren
heer J.-B. Olivier, Ridder
der Orde van den Nederlanschen Leeuw, Burgemeester der Stad Mechelen
op den dag van zyne instellinge den 10den april 1826. Mechelen, Van Velsen-Van
der Elst, [1826]. In-4° broché d'origine,
[8 p.], exemplaire en bel état.
15 euros (code de commande
: 14/58).
[OLIVIER (Jean-Baptiste)].
Geluk-Wensch aen den wel edelen agtbaeren heer, mynheer Joannes
Baptista Olivier, vice-président
der Gedeputeerde Staeten des Provintie Antwerpen, Ridder der
Orde van den Nederlanschen Leuw, enz., thans door de gunst van
Zyne Majesteyt den Koning benoemt tot het waerdig ampt van Burgermeester
der stad Mechelen, ter gelegenheyd zan zyne installatie op den
10 april 1826. S.l.n.d.
In-4° broché d'origine, [8 p.], trace de
pliure verticale.
15 euros (code de commande
: 15/58).
Le Patrimoine
monumental de la Belgique. Volume 1: Province de Brabant, arrondissement
de Louvain. 2ème édition. Liège,
Mardaga, 1971. In-8° sous reliure et jaquette d'éditeur,
462 p., illustrations, plans, une carte générale.
12 euros (code de commande
: 334/69).
 POLLENTIER
(F.) — De Admiraliteit en de oorlog ter zee onder de
Aartshertogen (1596-1609). Bruxelles
- Brussel, Musée Royal de l'Armée - Koninklijk
Legermuseum, 1972. In-8° broché, XXI, 202 p.,
(collection « Centre d'Histoire Militaire, Tavaux
- Centrum voor Militaire Geschiedenis, Bijdragen »,
n° 10), couverture plastifiée, exemplaire hors
commerce provenant de la bibliothèque du professeur Jean-Jacques
Hoebanx.
Table des matières
:
Voorwoord - Afkortingen - Bibliografie .
Deel I : De Walorganisatie.
Hoofdstuk I : Ontstaan
en evolutie van de zeemacht.
Hoofdstuk II : Stichting
en organisatie van de admiraliteitsraad te Brussel.
1. Oorzaken.
2. Het
doel van de hervorming.
3. De
raad van de admiraliteit.
4. Samenstelling
en bevoegdheid.
- Het
admiraliteitscollege.
- Taak
en functie van de griffier.
- Taak
en functie van de deurwaarder.
Hoofdstuk III : De
admiraliteitscolleges te Duinkerken en te Antwerpen.
1. Oprichting
en organisatie.
2. Taak
en bevoegdheid van beide zetels.
Hoofdstuk IV : Het externe
personeel van de admiraliteit.
1. De
contador.
2. De
commissaris-generaal.
3. De
tenedor.
4. De
pagador-generaal.
5. De
buitmeester.
6. De
aalmoezenier.
7. De
hoofdchirurg en zijn assistenten.
8. De
provoost-generaal.
9. De
ontvanger van de belastingen op de visserij.
10. De
pachters van het lastgeld op het handelsverkeer.
Deel II : De oorlogsvloot.
Hoofdstuk I : De
Oorlogsvloot.
A. De
Krijgsvloot.
1. Aanwerving
en herkomst van de zeelui.
2. Vlootleiding
en functies aan boord.
3. Getalsterkte
en financieel beheer.
4. De
uitrusting van de oorlogsschepen.
- De
bemanning.
- Typen
van oorlogsschepen.
- De
bewapening.
B. De
Kapersvloot.
1. De
reglementen op de kaapvaart.
2. Het
effectief van de kapersvloot.
Hoofdstuk II :
Leven en tucht aan boord.
Hoofdstuk III :
De bevoorrading van de zeelui.
Hoofdstuk IV :
Het lot van de zeelui.
Hoofdstuk V : Uitroeiingspogingen
van het kapersnest en taktiek van de oorlogsvloot.
Hoofdstuk VI :
De economische politiek en de oorlog ter zee.
Hoofdstuk VII :
Het verloop van de oorlog ter zee.
1. Houding
van Frankrijk na de vrede van Vervins.
2. Houding
tegenover Emden.
3. Hamburg
als type van de Hanzeaten.
4. De
oorlog tegen de rebellen.
Hoofdstuk VIII :
De behandeling van de gevangenen.
Hoofdstuk IX :
De admiraliteit als prijsgerecht en het financieel succes
van de oorlog.
Besluit.
Index.
12 euros (code de commande
: 15181).
 Privilèges
et chartes de franchises de la Flandre.
Tome I. Actes généraux et Flandre française.
Tome II. Flandre française. (complet) Par Georges
Espinas, Charles Verlinden et Jean Buntinx.
Bruxelles, Publications de la Commission Royale des Anciennes
Lois et Ordonnances de Belgique, 1959-1961. Deux fort volumes
in-4° brochés, X, 382 et 327 p., (collection « Coutumes
du Pays et Comté de Flandre »), exemplaire
non coupé.
Introduction :
« Cette publication est le pendant
du « Recueil de documents relatifs à l'histoire
du Droit municipal en France. Artois » de Georges Espinas
(Société d'histoire du Droit, Paris, 1934-1943,
3 vol.). Les actes repris dans les deux recueils sont du même
genre. Il s'agit tout d'abord de chartes de franchise, qui sont
« essentiellement un octroi, une concession de certains
avantages accordés par un pouvoir non-communal à
l'autorité communale » Ces chartes de franchise
ne sont pas tout, disait encore Espinas, mais elles sont presque
à la base de tout ; elles font généralement
connaître les fondations mêmes de la vie communale.
Parfois, pour les petites localités, on n'a rien de plus.
Mais les chartes de franchise ne constituent
qu'une petite minorité des actes publiés. La grande
masse est formée d'actes d'un autre genre qui énumèrent
les principes réglant le fonctionnement des institutions
urbaines. Nous insistons sur le caractère principiel de
ces actes. Nous avons exclu, encore plus rigoureusement que ne
l'avait fait Espinas pour l'Artois, les actes relatifs à
des cas d'espèce, tels que les actes de non-préjudice,
les sentences prononcées dans les procès sur l'application
des privilèges. Ces actes, d'un caractère individuel,
n'ont rien de principiel. Guidés par ces normes, nous
avons exclu formellement les ordonnances urbaines et les documents
coutumiers.
Cette seconde catégorie contient des
actes de caractère législatif, constitutionnel,
judiciaire, administratif et mixte. On y trouve, en dehors des
prestations de serment des princes, du bailli, des échevins
et des bourgeois, les ordonnances, accords, lettres et arrêts
traitant de l'organisation ou de la réorganisation du
gouvernement local – parfois à la suite de la
confiscation de la commune –, des réformes administratives
et financières, des décisions concernant le pouvoir
du bailli et des échevins, du mode d'élection de
l'échevinage, de l'achat de la châtellenie par la
ville et du nouveau régime qui en résulte. Certains
documents sont d'ordre purement judiciaire : ainsi les chartes
délimitant la juridiction urbaine, les privilèges
en matière de justice civile et pénale, ceux regardant
l'organisation des tribunaux et les conflits avec le bailli,
le souverain-bailli et le châtelain.
Dans cette première partie d'un recueil
destiné à couvrir également la Flandre actuellement
belge et la Flandre zélandaise sont réunis les
documents concernant la Flandre française, c'est-à-dire
les châtellenies, villes et localités de l'ancien
comté de Flandre, qui font actuellement partie de la France.
Le premier chapitre, intitulé « Actes généraux
» réunit une série de documents relatifs
au comté en général ou bien à plusieurs
localités simultanément. Les localités sont
classées par ordre alphabétique. Dans chaque localité,
nous avons suivi l'ordre chronologique. Nous avons décidé
de laisser réunis les actes relatifs à la ville
et à la châtellenie dont elle est le chef-lieu,
ainsi pour Bailleul, Bergues, Bourbourg, Cassel, Douai et Lille.
En effet, plusieurs documents concernent simultanément
la ville et la châtellenie. C'est le cas principalement
pour les ordonnances édictant la réunion de la
ville et de la châtellenie1.
Tout comme le recueil d'Espinas pour l'Artois, cette édition
embrasse une période allant du XIIe siècle jusqu'à
la Révolution française. Toutefois les documents
postérieurs au XVIe siècle sont peu nombreux.
Exception faite pour les cas mentionnés
ci-après, les documents sont reproduits in extenso. Pour
les confirmations qui ne sont que de simples vidimus,
nous nous sommes bornés à donner les régestes.
Notons cependant que dans l'apparat critique des actes confirmés
ultérieurement, nous renvoyons aux confirmations et vice-versa.
Si la confirmation contient des dispositions nouvelles ou modifiées,
le document est publié intégralement. Quant aux
capitulations nous n'avons fourni que les extraits comprenant
les dispositions relatives aux privilèges. Enfin nous
ne donnons que les régestes de trois actes qui ont déjà
été édités dans un recueil de la
Commission des Anciennes Lois et Ordonnances de Belgique.
En terminant cette préface les éditeurs
belges tiennent à rendre hommage à la mémoire
de leur collaborateur et prédécesseur français.
Au cours des dernières années de son existence
laborieuse, Georges Espinas qui mourut il y a plus de onze ans
déjà, le 7 juin 1948, avait demandé à
l'aîné d'entre nous de publier les documents qu'il
avait réunis pour la Flandre française et d'étendre
le recueil à l'ensemble de l'ancienne Flandre sans tenir
compte des frontières politiques actuelles. L'ordre de
publication aurait été alphabétique pour
tout l'ancien comté, mêlant donc les localités
actuellement belges, françaises et hollandaises. Le travail
était considérable et fut entrepris par C. Verlinden,
d'abord avec la collaboration de J. Dhondt et F. Blockmans, ses
collègues à l'Université de Gand, et pendant
quelque temps aussi de L. Voet, conservateur du Musée
Plantin-Moretus à Anvers. Il fut continué pendant
une période beaucoup plus longue et dont la fin coïncidera,
nous l'espérons, avec la publication du dernier volume,
avec la collaboration de J. Buntinx, conservateur-adjoint aux
Archives de l'État à Gand. Le Fonds National de
la Recherche Scientifique de Belgique s'est intéressé,
à trois reprises, à notre entreprise en lui attribuant
des subsides qui ont permis de réunir la documentation.
La publication posait de nouveaux problèmes.
L'œuvre étant devenue belge dans sa plus grande partie
tant en ce qui concerne sa réalisation que les documents
qui la composent, il fut, après une période d'incertitude
assez longue, décidé de la publier en Belgique.
La Commission Royale des Anciennes Lois et Ordonnances, à
l'activité et au champ d'études de laquelle elle
se rattache tout naturellement, ayant décidé de
l'accueillir dans la série de ses publications, une modification
du plan initial s'est imposée. Tout d'abord la publication
par simple ordre alphabétique des localités de
l'ensemble de l'ancien comté a été abandonnée.
Il a été décidé de procéder
par « quartiers » ou, en tout cas, par sections ayant
formé autrefois des circonscriptions administratives et
judiciaires assez vastes, analogues aux divisions qui ont été
adoptées pour le recueil des Coutumes édité
par la Commission. On a tenu compte, de plus, des modalités
qu'imposé une publication qui s'étend à
l'ensemble d'une de nos anciennes principautés sans se
limiter à la seule Belgique actuelle. Ce principe une
fois adopté a eu comme conséquence d'imposer quelques
modifications dans le choix des documents réunis par Espinas
pour la Flandre française. Ces différences ont
été soulignées dès le début
de cette préface. D'autre part, l'apparat érudit
utilisé par Espinas dans ses volumes sur l'Artois a fait
place à celui, simple et très utilisable, qui prévaut
dans les publications de la Commission. Tout ceci et la collation
des transcriptions d'Espinas sur les documents, là où
cela s'avérait indispensable, a demandé un travail
considérable.
Ce travail est à présent terminé.
Il constitue l'accomplissement d'une promesse faite à
un historien français que ses préoccupations scientifiques,
sa sympathie pour les érudits belges et son amitié
pour Henri Pirenne avaient presque rangé au nombre des
nôtres. Il ouvre aussi la série de volumes des Privilèges
et Chartes de franchises de la Flandre que la Commission des
Anciennes Lois et Ordonnances a accepté de publier et
qui faciliteront, nous l'espérons, les recherches de tous
ceux qu'intéressé l'histoire urbaine d'une région
où le développement de la vie communale fut particulièrement
intense et hautement original. »
Les deux volumes : 90
euros (code de commande : 14076 - vendu).
ROOSES (Max) — Oud
Antwerpen - Le vieil Anvers. Aquarelles et dessins de Frans Van Kuyck.
Bruxelles, Lyon-Claessen, 1894. In-12 à l'italienne, 96
p. (texte sur deux colonnes) + 16 ff. n. ch. sur papier vert
et ne contenant que des publicités, illustrations dans
le texte et deux planches en couleurs hors texte, exemplaire
bien complet de son plan qui manque souvent, rousseurs.
@ Édition bilingue.
25
euros (code de commande : 344/65).
 RUYS
(Manu) — Les Flamands. Un
peuple en mouvement, une nation en devenir.
Préface de G; Eyskens. Tielt-Utrecht - Louvain-Bruxelles-Paris,
Lannoo - Vander, 1973. In-8° collé, 208 p.
En quatrième
de couverture :
Cette traduction française du livre
De Vlamingen paraît un an à peine après
son édition néerlandaise dont un second tirage
est déjà épuisé. Ouvrage d'une particulière
actualité, Les Flamands retrace en grands traits,
après une synthèse succincte de l'histoire politique
du peuple flamand, l'histoire du Mouvement flamand au cours du
XIXe siècle, pour traiter d'une façon plus approfondie
du problème de la nationalité belge au vingtième
siècle, jusqu'à la réforme de l'État
des années 1970-1972.
L'auteur, journaliste et chroniqueur réputé
(De Standaard, Bruxelles), suit de près la politique
belge depuis bientôt un quart de siècle.
8 euros (code de commande
: 14378).
SABBE (Étienne) — Anvers
métropole de l’Occident (1492-1566). Bruxelles, La Renaissance du Livre, 1952. In-12
broché, 119 p., (collection « Notre Passé
», sixième série, n° II), exemplaire
non coupé, envoi de l’auteur.
9 euros (code de commande
: 338/72).
 Scaldis. Tentoonstelling.
Oude kunst en cultuur, Hedendaagse kunst, economie. Antwerpen, 1956. In-8°
broché, XXIV, 210 p., illustrations hors texte.
@ Catalogue de l'exposition organisée
à Anvers, Stedelijke Feestzaal & Provinciaal Veiligheidinstituut,
du 20 juillet au 9 septembre 1956.
Toelichting tot de
catalogus :
« In deze catalogue werden de drie
afdelingen opgenomen, die samen de Scaldis Tentoonstelling vormen
in de Scheldestad.
De afdeling « Oude Kunst en Cultuur »
– opgesteld in de Stedelijke Feestzaal, door het Antwerpse
stadsbestuur ter beschikking gesteld van de inrichters –
brengt enkele flitsen uit het zo rijke als verscheiden culturale
verleden van het Antwerpse Scheldegebied. Naast de meer algemeen
gekende aspecten – zoals de roemrijke Antwerpse schilderschool,
de tekeningen en de prenten, de plastiek, het gedrukte boek –
was het wellicht ook aangewezen de aandacht te trekken op deze
domeinen van het artistiek leven uit vroeger dagen, die de laatste
jaren minder in het brandpunt van de publieke belangstelling
gestaan hebben. Wij denken hierbij o.m. aan de miniatuurkunst
vóór de 16e eeuw – een terrein dat nog
braakgrond is – wij denken ook aan de boekbindkunst
na Plantin, aan de koperbewerking, die volgens de laatste bevindingen
van groter betekenis zou geweest zijn dan tot nu toe gedacht
werd. Ook het edelsmeedwerk van Antwerpse makelij is hier goed
vertegenwoordigd en terecht : niet alleen produceerden onze
edelsmeden zeer veel, zodanig dat men in het gehele Vlaamse land
hun werk terugvindt, maar ook kwalitatief behoort o.m. wat een
Melijn, een Moermans, een Lepies gewrocht hebben tot het allerbeste.
Ook de Antwerpse wapensmeedkunst schijnt volgens de jongste ontdekkingen
zeer belangrijk te zijn geweest : de naam van Libaerts is
voortaan in de mond van alle buitenlandse specialisten. Speciaal
mag hier ook gewezen worden op twee afdelingen, die buiten de
betreden paden gaan. De eerste brengt een overzicht van de bouwkunst,
sinds de laatgotiek, over de expansieve Floris-renaissance en
de zwierige barok, naar de typisch lokaal-Antwerpse rococo van
een Van Baurscheit. Is deze afdeling uitteraard documentait ingesteld,
de tweede zal stellig op iedere bezoeker een grote indruk maken.
Op advies van Mevr. M. Crick-Kuntziger, de ook internationaal
erkende bevoegdheid op het gebied van de tapijtkunst in de vroegere
Nederlanden, werd een uitgebreid ensemble samengebracht van te
Antwerpen zelf geweven of elders, naar patronen van Antwerpse
kunstenaars tot stand gekomen wandtapijten – een ensemble
dat ongetwijfeld de belangstelling zal wekken zowel van kenner
als van leek.
In de zalen van het Provinciaal Veiligheidsinstituut
zal men een overzicht vinden van hetgeen de kunstenaars in de
Provincie Antwerpen in de laatste vijftigjaar uitgebeeld hebben,
en dit zowel op het gebied van de zuivere plastische kunsten
als voor de kunstambachten. Naast vele bekende namen, vermeldt
de catalogue ook vertegenwoordigers van de jongere generaties,
van de meer recente stromingen op artistiek gebied. Ingevolge
een overeenkomst tussen de inrichters in de drie provincies,
zal deze afdeling slechts een tijd te Antwerpen worden tentoongesteld,
tot 5 augustus, om dan achtereenvolgens te Doornik en te Gent
te gast te ziin. Intussen bevinden zich reeds een aantal werken
te Doornik, naar aanleiding van de plechtige opening aldaar van
de eerste der drie Scaldis Tentoonstellingen door Z.M. de Koning.
In het Provinciaal Veiligheidsinstituut zullen dan om de beurt
de Oostvlaamse en de Henegouwse kunstenaars exposeren.
Op de eerste en tweede bovenverdieping van
hetzelfde gebouw werd de Economische Afdeling ondergebracht.
De promotors beoogden hiermede een inzicht te willen geven in
de groei, de huidige toestand en de toekomstmogelijkheden van
de economische bedrijvigheid in het Scheldebekken van onze provincie.
De nota's van de catalogue werden opgesteld
door de respectieve medewerkers der verschillende afdelingen.
De algemene redactie berustte bij P. Baudouin, Conservator van
het Sterckshof, het Provinciaal Museum voor Kunstambachten te
Deurne, die tevens verantwoordelijk is voor de vertaling van
de in de Franse taal gestelde bijdragen. In de nota's van de
afdeling « Oude Kunst en Cultuur » wordt
alleen verwezen naar tentoonstellingscatalogi, waarin een uitvoerige
behandeling of nieuwe gegevens, te vinden zijn. Ook de literatuuropgave
werd in die zin opgesteld, waarbij evenwel ook verwijzingen naar
pe speciale repertoria werden opgenomen. De lijst der gebruikte
afkortingen zal men hieronder vinden. Van verwijzingen naar meer
algemene werken, handboeken en z.g. standaardwerken werd afgezien.
Het kan ook niet de bedoeling zijn hier steeds te verwijzen naar
algemene bronnenpublicaties, zoals de geannoteerde uitgave van
de Liggeren van de St.-Lucasgilde door Ph. Rombouts en
Th. Van Lerius (1872). »
10
euros (code de commande : 12664).
SCHELLEKENS (Jozef)
— Turnhout, de hoofstad van de Kampen. Amsterdam, Allert de Lange,
1949. In-12 sous cartonnage d'éditeur, 155 p., illustrations,
(« Heemschut-serie », deel 66).
7,50 euros (code de commande
: 1307).
 SIMENON
(Guillaume) — L'organisation économique de l'abbaye
de Saint-Trond depuis la fin du XIIIe siècle jusqu'au
commencement du XVIIe siècle. [Bruxelles],
[Académie royale de Belgique], [1912]. In-8° sous
une reliure demi-toile verte, dos lisse, 632 p., deux cartes
hors texte à déplier, (collection « Classe
des Lettres et des Sciences Morales et Politiques et Classe des
Beaux-Arts. Mémoires », Collection in-8°, deuxième
série - tome X - fascicule II), bel exemplaire.
Introduction :
L'abbaye de Saint-Trond, une des plus anciennes
de la Belgique actuelle, fut en même temps une des plus
opulentes. Son fondateur, saint Trudon († 693), 1'avait
dotée richement, en lui laissant les biens patrimoniaux
qu'il possedait en Hesbaye, en Brabant et en Campine. En Hesbaye
tout le territoire environnant Saint-Trond, en Brabant le village
de Webbecom près de Diest, en Campine un immense domaine
dont Peer était le centre, relevaient de l'abbaye.
À cette même époque, le
village de Seny, dans le Condroz, vint s'ajouter à ces
possessions, et le biographe de saint Trudon raconte comment
le seigneur de 1'endroit en fit don au saint qui, par son intercession,
lui avait rendu la santé. En outre, les fils des families
nobles, en entrant dans la communauté religieuse, lui
léguaient leur patrimoine.
Aussitôt après la mort du fondateur,
les fidèles accoururent auprès de son tombeau.
Pepin de Herstal fut du nombre et, pour s'assurer la protection
du saint, il donna à son monastère les villages
d'Exel et d'Oostham. Un demi-siècle plus tard, Robert,
comte de Hesbaye, y ajouta les villages de Donck, Haelen, Schaffen,
Velpen et Meerhout. Au milieu du Xe siècle, Alberon, évêque
de Metz et abbé de Saint-Trond, légua à
son abbaye les biens qu'il possédait à Pommeren
sur la Moselle. Son exemple fut suivi par d'autres propriétaires
de la région, et d'immenses vignobles fournirent pour
longtemps le vin aux religieux du monastère. À
cette même époque, une comtesse de Flandre, Berthe,
vint mourir à l'abbaye et y demander la sépulture.
Son fils Arnould, avant de quitter la dépouille mortelle
de sa mère, recommanda son âme aux prières
des religieux et leur laissa en reconnaissance le village de
Provin dans la Flandre française.
Les comtes de Duras, conduits par les mêmes
idées religieuses, parfois aussi afin de réparer
les injustices commises, se montrèrent généreux
envers le monastère dont ils étaient les avoués.
En 1023, Godefroid lui donna la moitié du village de Villers-le-Peuplier,
et plus tard l'abbé Adélard (1055-1082) acheta
le reste pour 700 marcs. Cent ans après, un autre comte
de Duras, Otton, pour la rémission de ses fautes et de
celles de toute sa famille, augmenta le patrimoine monastique
des vastes possessions qui lui appartenaient à Alem sur
la Meuse, en Hollande.
Enfin, des personnes de toute condition apportèrent
au monastère leurs largesses et lui offrirent leurs terres,
leur bétail, leur argent, leurs joyaux et même leur
liberté.
Ainsi fut constitué et agrandi le vaste
domaine que l'abbaye devait à saint Trudon et à
ses miracles. Malgré le flot dévastateur de l'invasion
des Normands, le monastère, qui du reste se releva bientôt
de ses ruines, était aux Xe et XIe siècles un des
propriétaires les plus riches du pays.
Malheureusement la querelle des investitures
eut ses tristes échos dans le cloître de Saint-Trond.
Des abbés intrus se disputèrent son patrimoine
ou en disposèrent selon leurs caprices ; des seigneurs
profitèrent de l'anarchie qui régnait dans le couvent
pour s'approprier ses richesses, et quand, en 1085, s'écroula
ce temple abbatial qui ne fut jamais remplacé dignement,
on aurait pu y voir le pronostic de la chute prochaine de toute
l'antique splendeur du monastère. Aussi Rodolphe n'exagérait-il
pas quand il disait qu'il retrouvait à peine une ombre
de la gloire de jadis.
Cependant il se mit résolument à
l'œuvre. Un grand nombre de biens furent récupérés
et en même temps la discipline rentra au cloître.
Malgré certaines adversités que l'insécurité
de l'époque ne permettait pas d'éviter, cette situation
dura jusqu'à la fin du XIIe siècle.
À ce moment, une crise économique,
déterminée en grande partie par la baisse énorme
de la valeur de l'argent, s'était déclarée,
et il aurait fallu à la tête du monastère
des hommes énergiques et éclairés pour faire
face aux difficultés nouvelles. Par malheur, les abbés
qui se succédèrent alors furent inférieurs
à leur tâche, et quand le chroniqueur voulut écrire
leur histoire il ne trouva pour plus d'un que le récit
des emprunts faits aux Lombards.
C'est alors, en 1249, que Guillaume de Ryckel
fut revêtu de la dignité abbatiale. Administrateur
hors ligne, il consacra plus de vingt années de son activité
à refaire la situation économique de son abbaye
et lui rendit une grande partie de sa prospérité
de jadis. Il paya les dettes contractées, rentra en possession
des biens usurpés et agrandit le domaine monastique. Mais
ce qu'il fit de mieux, ce fut de réorganiser complètement
l'administration économique du monastère. Renonçant
définitivement au système ruineux de l'exploitation
directe sous forme patrimoniale, il donna ses terres à
bail ou quelquefois à métayage. Celles qui étaient
trop éloignées furent vendues et remplacées
par d'autres situées dans le voisinage. Les prébendes
que les officiers de l'abbaye possédaient comme un droit
héréditaire furent rachetées et toute l'administration
revint entre les mains de l'abbé et de ses moines.
L'histoire de ces vicissitudes de la fortune
monastique a été pleinement mise en lumière
par M. Hansay dans son excellente Étude sur la formation
et l'organisation du domaine de l'abbaye de Saint-Trond, depuis
les origines jusqu'à la fin du XIIIe siècle.
7
C'est ce travail que nous avons voulu continuer,
en poussant nos investigations jusqu'au début du XVIIe
siècle. Nous avons essayé donc de nous rendre compte
comment les propriétés monastiques se sont conservées
pendant ce temps, comment elles ont été exploitées,
quel revenu elles ont produit et comment elles ont été
administrées. Replaçant l'abbaye dans son cadre
historique, au milieu des changements politiques et économiques
dont elle a subi l'influence, nous avons recherché les
modifications qui pendant trois siècles se sont produites
dans la composition, l'exploitation et l'administration du domaine,
et les relations économiques qu'elle a entretenues avec
la ville de Saint-Trond et avec le reste du pays.
Pour saisir les grandes lignes de cette organisation
économique et de ses vicissitudes, les documents ne nous
ont guère fait défaut. On pourra s'en convaincre
en parcourant la liste des volumes d'archives que nous publions
ci-dessous.
Cependant, pour nous représenter intégralement
la vie économique dans un grand domaine, il aurait fallu
pousser les recherches jusqu'aux moindres détails de l'exploitation
agricole, de la perception des revenus, des constructions effectuées
à l'abbaye ou ailleurs, des besoins quotidiens d'une communauté
religieuse ; bref, il aurait fallu suivre les occupations
journalières de tous ceux qui habitaient le domaine. Est-il
besoin de dire que l'état des documents ne nous a pas
toujours permis de pousser nos investigations aussi loin que
nous l'aurions voulu ? Si encore nous avions pu recourir à
la méthode comparative ! Mais la plupart des travaux
similaires s'arrêtent au XIIIe siècle. Seule l'histoire
de l'organisation économique de l'abbaye de Werden sur
la Ruhr présentait, à notre connaissance, quelque
analogie avec la nôtre. Mais ici les divergences entre
les deux institutions monastiques étaient bien considérables,
les points de contact fort rares. Cependant nous avons pu emprunter
à l'auteur, sinon son plan, du moins sa façon d'étudier
le développement des phénomènes économiques,
et la lecture de son livre a fait surgir devant notre esprit
plus d'une question dont la solution était de nature à
nous intéresser.
Ajoutons aussi que les travaux plus généraux
de MM. Brants, Pirenne, Des Marez, Lamprecht, Hannauer, Daris
et d'autres nous ont été utiles en plus d'une circonstance.
20 euros (code de commande
: 14850*).
SIMENON (Guillaume) — L'organisation
économique de l'abbaye de Saint-Trond depuis la fin du
XIIIe siècle jusqu'au commencement du XVIIe siècle.
Bruxelles, Académie
Royale de Belgique, 1912. In-8° broché, 632 p., deux
cartes dépliantes hors texte, (« Classe des Lettres
et des Sciences Morales et Politiques et Classe des Beaux-Arts.
Mémoires », Collection in-8°, deuxième
série - tome X - fascicule II), manque au dos, couverture
défraîchie
15 euros (code de commande
: 361/64).
 Stad
Mechelen. 500 jaar grote raad. 1473-1973. Tentoonstelling van Karel de Stoute tot Keizer
Karel. Mechelen, 1973. Grand
in-8° broché, 247 p., illustrations en noir et en
couleurs, on joint la brochure de 28 p., qui contient la traduction
des textes en français.
@ Il
s'agit du catalogue de l'exposition éponyme organisée
au Cutureel Centrum Burgemeester A. Spinoy, à Malines,
du 16 septembre au 4 novembre 1973.
Inhoudstafel :
- De reizende Grote Raad (ca. 1435-1473),
Het Parlement (1473-1504), de reizende Grote Raad (1477-1504)
en de Grote Raad van Mechelen (1504-1796).
- De Bourgondische Staat.
- De betrekkingen tussen de Parlementen
in Bourgondië en de Grote Raad te Mechelen.
- De Bourgondische kunst onder de Hertogen
van Valois.
- Mechelse kanttekeningen bij de kunst
tot ca. 1550.
- Rechtshistorische afdeleing.
1. De filiatie van
de Drie Grote.
2. De Gollega's van
het Parlement van Mechelen.
3. De vier perioden
van het Parlement.
- Catalogus der Kunstafdeling.
1. Schilderijen.
2. Beeldhouwwert
en Albast.
3. Tekeningen en
Grafiek.
4. Handschriften en Miniaturen.
5. Kunstambachten.
6. Numismatiek.
- Biografische notities.
20 euros (code de commande
: 12544).
Tafels van de resolutieboeken
der Staten van Vlaanderen. I. 1580-1583 en 1614-1631, uitgegeven door Hubert Van Houtte. II.
1631-1658 uitgeegeven door J. Dhondt. Brussel,
Paleis der Academien, 1941. In-4° brochés, X + 128
et 958 p.
Les deux volumes : 40
euros (code de commande : 3349).
 ULRIX (E.) et PAQUAY (J.) — Zuidlimburgsche
plaatsnamen. Excerpten
XIVe - XVIe eeuw. Leuven - Brussel,
Vla. Top. Vereeniging - Standaard-Boekhandel, 1932. In-8°
broché, 118 p., (collection « Toponymica »,
n° IV).
Avant-propos :
Wij stellen het zeer op prijs, dat ons hierbij
de gelegenheid wordt gegund thans in onze publicaties ook een
plaats in te ruimen voor de toponymie van het Vlaamsche Limburg.
Terecht mag deze Vlaamsche gouw bogen op de
eerste zuiver-wetenschappelijke toponymische monographie, die
in Vlaanderen verscheen, deze nl. van J. Cuvelier en C. Huysmans
(Bilsen, 1897) en op de degelijke studiën van E. Ulrix en
J. Paquay (Stad en vrijheid Tongeren, 1907-1926).
In de laatste jaren werd daarenboven op verschillende
plaatsen het toponymisch werk op methodische wijze aangevat en
tot een goed einde gebracht, o. a. te St.-Truiden door C. Denvoz
en voor Bommershoven-Haren door C. Digneffe ; ook de talrijke
Limburgsche tijdschriften lieten zich lang niet onbetuigd en
in meer dan een historische bijdrage werd aan de toponymie der
plaats de noodige aandacht geschonken.
Toch leveren de hier gepubliceerde excerpten
o. i. het ontegensprekelijk bewijs, hoe rijk de Limburgsche bodem
nog is aan onverwachte vondsten en wij weten uit goede bron,
dat het niet aan jonge geestdriftige krachten ontbreekt, die
het ontginningswerk tot een goed einde kunnen brengen.
Moge het benedictijnenwerk van E. Ulrix en
J. Paquay er velen toe aanzetten onverwijld de hand aan het werk
te slaan, opdat in toponymisch opzicht Limburg weldra moge worden...
een tweede West-Vlaanderen !
13 euros (code de commande
: 15372).
 VAN
BOCXLAER (H.) — Herzele 1643-1796. Een historisch-demografisch onderzoek. Brussel, V.U.B., 1979. In-8° collé,
239 p., tableaux, (collection « Centrum voor
Sociale Structuren en Economissche Conjunctuur - Herzele »,
dossier 9).
Table des matières
:
- Bronnen.
- Kritische bespreking van het bronnenmateriaal.
- Beknopte samenvatting van de werkmethode.
- Hoofdstuk I : Analytisch onderzoek
van Herzele.
A. Evolutie
van de concepties, de huwelijken en de overlijdens per oogstjaar.
B. Bespreking
van enkele demografische crisissen.
C. De
seizoenbewegingen der geboorten, huwelijken en overlijdens.
D. Bespreking
van drie specifieke crisissen en hun invloed op de concepties,
de huwelijken en de overlijdens.
E. Enkele
beschouwingen in verband met de overlijdens per oogstjaar in
de drie crisisperioden.
F. De
onwettige geboorten en de vondelingen.
G. De
ontwikkelingsgraad van de Herzeelse bevolking.
- Hoofdstuk II : Nuptialiteit.
- Het celibaat.
- De leeftijd
bij het eerste huwelijk.
- Het weduwschap
en de huwelijken van weduwnaars en weduwen.
- De mobiliteit
bij het huwelijk.
- Hoofdstuk III : Huwelijksvruchtbaarheid.
- Inleiding.
- Wettige
vruchtbaarheidscoëfficiënt volgens leeftijd en huwelijksleeftijd.
- Aantal
geboorten per vijf huwelijksjaren.
- Vruchtbaarheidscoëfficiënt
volgens leeftijd en huwelijksduur.
- Hoofdstuk IV : Samenstelling van
de gezinnen.
- Dimensie
van het gezin.
- Tijdsverloop
tussen de verschillende geboorten.
- Hoofdstuk V : Mortaliteit.
- Zuigelingen
en kindersterfte.
- Mortaliteit
van de volwassenen.
- Algemeen besluit.
- Bijlagen.
10 euros (code de commande
: 14208).
 VAN BOSTRAETEN (Ch.) — De Nederzetting
sloten en de merovingische begraafplaats te Gent-Port Arthur. Brussel, Gemeentekrediet
van België, 1972. In-8° broché, X, 141 p., illustrations
in et hors texte, (« Pro Civitate - Historische Uitgaven
», n° 25).
Extrait de l'introduction
:
« Onderhavige studie kan verantwoord worden vanuit meerdere
standpunten, zowel uit het archeologische als uit het historische,
zowel uit dat van de lokale geschiedschrijving als dat van de
méthodologie der historiografie... In de eerste plaats
was op archeologisch vlak een nieuwe, grondige studie van de
Merovingische begraafplaats te Gent-Port Arthur en haar overblijfselen
een dringende noodzaak geworden. De laatste, enigszins betrouwbare
uitgavel ervan dateert immers reeds uit 1938, en deze krioelt,
evenals de vorige trouwens van onnauwkeurigheden en achterhaalde
stellingnamen. Sindsdien is er een rijke literatuur verschenen
over de vroegmiddeleeuwse grafvelden en hun problemen, en recente
werken over typologie en chronologie van Duits materiaal stellen
dateringen voor, die slechts mits kleine aanpassingen ook op
dat uit onze streken toepasselijk blijken te zijn. Daarenboven
hebben de opgravingen van Dr. Roosens en Dr. Janssens op het
grafveld te Grobbendonk onlangs het vraagstuk der Merovingische
brandgraven weer geactualiseerd. Daarom bezorgen wij hierbij,
als eerste deel van onze studie, de verlangde nieuwe editie van
de necropool van Port Arthur. Na een historien van de « opgravingen »
van 1917 en de lotgevallen van het vondstmateriaal, stellen wij
een typologisch ingedeelde catalogue van het laatste voor, waarin,
aan de hand van een uitgebreid vergelijkingsmateriaal, getracht
wordt ieder stuk afzonderlijk zo scherp mogelijk kritisch te
dateren. Dan volgt een hoofdstuk, gewijd aan de archeologische
interpretatie ; daarin pogen wij de necropool – of althans
het blootgelegde deel ervan – in zijn oorspronkelijke toestand
te reconstrueren. Vooral aan de hand van de schaarse gegevens
over de onderlinge samenhang der overblijfselen spannen wij ons
in om het aantal der ontdekte graven te achterhalen en buigen
wij ons over het ingewikkelde probleem van het grafritueel, lijkverbranding
en/of -begraving ? Ook bouwen wij een algemene datering van de
begraafplaats op. Deze paragrafen moeten vanzelfsprekend eveneens
een beroep doen op vergelijkingsmateriaal. Een hoofdstuk over
de historische interpretatie besluit tenslotte deze bronnenuitgave.
Daarin trachten wij – enkel aan de hand van archeologische
overblijfselen op zichzelf en in hun gereconstrueerd verband,
en van wat uit de algemene geschiedenis bekend is, – de
economische, sociale en religieuze achtergronden te peilen van
de nederzetting waarbij het grafveld behoorde.
Zo belanden wij bij de historische verantwoording van onze studie.
In de jaren volgend op de tweede wereldoorlog zijn er talrijke
werken en artikels verschenen over de geschiedenis – en
meer bepaald de oudste – van Gent en omgeving. Deze steunen
respectievelijk op geschreven bronnenmateriaal, toponymische
gegevens of geografische bouwstoffen, en hebben elkaar wederzijds
beïnvloedend, tot duidelijk afgelijnde, vrij homogene resultaten
geleid. In deze interdisciplinaire samenwerking is de archéologie
tot dusver de grote afwezige gebleven. Wanneer wij hierbij een
historische interpretatie voorstellen van de overblijfselen uit
de Merovingische begraafplaats van Gent-Port Arthur, dan doen
wij eigenlijk niets anders dan een opvallende en ontoelaatbare
leemte opvullen ; er is geen enkele reden om de ongeschreven
bronnen ongebruikt te laten ! »
8 euros (code de commande
: 11449).
 VAN
BRAGT (Ria) — De Blijde Inkomst van de Hertogen van Brabant
Johanna en Wenceslas (3 januari 1356). Een inleidende studie en tekstuitgave. Leuven, Nauwelaerts, 1956. In-8° broché,
126 p., illustrations hors texte, reproduction de la charte sur
feuille volante, (collection « Anciens Pays et Assemblées
d'États », n° XIII), rousseurs.
Table des matières
:
I. Inleiding.
Waarom nu over de Blijde Inkomst ? ;
Voorstelling en belang der Blijde Inkomst ; De
naam ; Behandelde punten.
II. Lieratuuroverzicht.
III. Wordingsgeschiedenis van de Blijde Inkomst.
De bevoordeelden. Was het charter ook voor
Limburg bestemd ?
IV. Formele analyse (begin- en eindprotocol ; de zegels ;
de getuigen).
V. Studie der originelen, kopieën, uitgaven.
A. De originelen (Beschrijving ;
Het grosseren ; Hun aantal ? ; De
Chartes van Brabant ; Identiteit van de nrs. 900 en 901 ;
Het Brussels origineel van Tienen ; Bestemmelingen.
B. De afschriften.
C. De uitgaven.
D. Conclusies.
Lijst van geciteerde bronnen en werken.
Bijlagen.
I. Tekst van de Leuvense « Blijde
Inkomst » en lijst der originelen, drukken en vertalingen.
(Tabel van der tekstvarianten in de vier originele stukken.)
II. Latijnse vertaling der Blijde Inkomst
van 3 januari 1356.
III. De naam « Blijde Inkomst ».
15 euros (code de commande
: 11495).
 VAN CASTER (G.) — Festivités
en l'honneur de Saint
Rumold. Évêque, Martyr, Apôtre de Malines.
Trois conférences données
au Cercle Archéologique de
Malines par le président G. Van Caster. Malines,
Godenne, 1903. In-8° broché, 155 p., illustrations.
@ Ce volume est un extrait du tome
XIII (1903) du Bulletin du Cercle Archéologique, Littéraire
& Artistique de Malines.
La première conférence fut donnée le 3 avril
1903, elle a pour titre : Procession de la Paix, dite Peys-Processie.
La deuxième conférence fut donnée le 17
juillet 1903, elle a pour titre : Procession de Juillet. Processions
votives. Reliques. Châsses de 1369, 1631 et 1825.
La troisième conférence fut donnée le 7
août 1903, elle a pour titre : Groupes historiques et
allégoriques. Cortège des Géants. Décor
des rues. Programmes et Albums.
L'ouvrage se termine par la publication de notes et de documents.
10 euros (code de commande
: 11450).
VAN DAELE (Henk) — Geschiedenis
van het stedelijk lager onderwijs te Antwerpen van 1830 tot 1872. Brussel, Gemeentekrediet van België, 1972.
In-8° broché, X + 367 p., illustrations hors texte,
(collection « Pro Civitate », n° 31).
7,50 euros (code de commande
: 2830).
 VAN
DAMME (P.) — Le port de Bruges.
Bruges, Desclée de Brouwer, 1946. In-4° broché,
101 p., illustrations , 56 ff. n. ch. comprenant un grand nombre
de reproductions photographiques.
@ Après une évocation
de l'histoire du port de Bruges, le volume s'attache surtout
à évoquer la situation moderne. La première
partie décrit le port d'escale (description, trafic, station
de soutage...), la seconde partie est consacrée au port
intérieur (description, trafic, ferry-boats, trafic du
macadam, trafic des fers, canal Bruges-Roulers, tarifs spéciaux
de chemin de fer...) et la troisième au port de pêche
(description, trafic, administration, école des pêcheurs...).
L'étude se termine par un chapitre sur l'administration
du port, des statistiques et une annexe sur le port et la guerre.
30 euros (code de commande
: 11108).
VANDEKERCKHOVE (Reinhild) —
Structurele en sociale aspecten van dialectverandering. De dynamiek van het Deerlijkse dialect. Tongeren, Michiels, 2000. In-8° broché,
352 p., (collection « Werken van de Koninklijke Commissie
voor Toponymie en Dialectologie. Vlaamse Afdeling », n°
21).
 Extrait de l'introduction :
Deze studie heeft zowel een dialectgeografisch
als een sociolinguistisch karakter. Doel van het onderzoek was
van meet af aan de registratie van dialectveranderingsprocessen.
Het middel daartoe werd een corpus van dialect-materiaal dat
samengesteld en gedeeltelijk ook geanalyseerd werd volgens de
principes van de correlationele sociolinguistiek.
In Dialectologie en taalvariatie stelt
Goossens dat « de traditionele methoden van materiaalverzameling
de dialectoloog de variabelen opleveren die verder onderzocht
moeten worden. Daarop kunnen de door Labov en anderen ontwikkelde
methoden van variabelenstudie toegepast worden, waarbij vanzelfsprekend
een aanpassing aan het onderwerp zelf, d.w.z. aan de ruimtelijke
parameter, noodzakelijk is. » Deze vaststelling is
van toepassing op de hier voorliggende studie. Voor het onderzoeksgebied,
m.n. het overgangsgebied tussen de West- en de Oost-Vlaamse dialecten,
bleken heel wat dialectgeografische studies voorhanden die als
« bronnen » konden fungeren. Zij maakten
een « diepteboring » mogelijk.
Onderzoeksobject werd het dialect van de West-Vlaamse
gemeente Deerlijk. Drie elementen speelden bij de keuze voor
het Deerlijkse dialect. Vooreerst is de positie van Deerlijk
vanuit dialectgeografisch perspectief bijzonder intéressant :
de plaats bevindt zich op de westrand van de overgangszone tussen
de Oost- en de West-Vlaamse dialecten. De aangrenzende westelijke
dialecten hebben een uitgesproken West-Vlaams karakter. Het oude
Deerlijkse dialect combineert Oost-Vlaamse dialectkenmerken met
dialectkenmerken die eigen zijn aan het overgangsgebied. Een
tweede gegeven betreft de zogenaamde « dialectvastheid »
van het onderzoeksgebied. Enquêtes wezen uit dat het dialect
in de provincie West-Vlaanderen tot voor kort een sterke positie
bekleedde als dagelijkse omgangstaal, terwijl het gebruik van
de standaardtaal gereserveerd bleef voor uiterst formele situaties.
Doorslaggevend bij de keuze van het onderzoeksobject was ten
slotte het feit dat ik als native speaker van het Deerlijkse
dialect op basis van vroegere observaties de indruk kreeg dat
het Deerlijkse dialect sterk aan het evolueren was. Deze drie
gegevens leidden tot drie « startvragen » :
Welke veranderingen registreren we in het Deerlijkse dialect ?
Zijn er verschuivingen waar te nemen betreffende de positie van
het Deerlijkse dialect in het spanningsveld tussen de Oost- en
de West-Vlaamse dialecten ? Heeft de standaardtaal het veranderde
uitzicht van het Deerlijkse dialect mee bepaald ?
Vanzelfsprekend vormt deze case-study geen
doel op zich. Finaal hoopt ze bij te dragen tot een beter inzicht
in de dynamiek van dialectverandering bij de huidige en vorige
generaties dialectsprekers en de relevantie ervan binnen de context
van dialectresistentie en dialectverlies. Daarnaast hoopt ze
een voorbeeld te zijn van een vruchtbare interactie tussen de
verwante disciplines dialectologie en sociolinguistiek. De traditionele
dialectgeografie heeft dialectveranderingsprocessen en de ermee
gepaard gaande variatie, die zich m.n. in menggebieden manifesteert,
wat stiefmoederlijk behandeld. De sociolinguistiek daarentegen,
heeft variatie steeds centraal gesteld maar daarbij dat aspect
dat het wezen van de dialectgeografie uitmaakt vaak ten onrechte
verwaarloosd : de factor ruimte (cf. Goossens 1986: 258).
Op die manier zijn binnen het onderzoek naar
taalvariatie bepaalde leemtes ontstaan die alleen door een bundeling
van dialectologische en sociolinguistische ervaring weggewerkt
kunnen worden. Vooral het onderzoek naar taalverandering « in
progress » kan van de combinatie van beide disciplines
profiteren. De hier voorliggende studie hoopt dit te kunnen aantonen
en op die manier dit onderzoeksterrein, dat ondertussen ook voor
het Nederlandse taalgebied al niet meer geheel onontgonnen genoemd
kan worden, verder te exploreren.
10 euros (code de commande
: 14311).
 VANDEPUTTE
(R.) — De volgende phase van de Vlaamse strijd. De vervlaamsing
van het bedrijfsleven. Antwerpen
- Brussel - Gent - Leuven, Standaard-Boekhandel, 1949. In-8°
broché, 69 p., (collection « Uitgaven
van de Katholieke Vlaamse Landsbond »), ex-libris
M.-A. Arnould.
Introduction :
« Het onderwerp van deze brochuur
werd door ondergetekende uiteengezet op de algemene vergadering
die de Katholieke Vlaamse Landsbond, in November 1947, te Leuven,
heeft gehouden.
Toehoorders verklaarden ons welwillend dat
sommige beschouwingen nieuw genoeg waren om een tweede maal behandeld
te worden bij gelegenheid van het Congres van de Landsbond, in
Februari 1949. Zij vroegen onze opvatting neer te schrijven,
zodat ze beter de basis van een bespreking, tijdens een zitting
van het Congres, zou kunnen uitmaken.
Dit werkje beantwoordt aan deze oproep, Het
verdedigt stellingen die sommigen wellicht erg vooruitstrevend
zullen noemen. Zo men van oordeel is dat niet allés kan
worden weerhouden en dat slechts het hoofdthema, namelijk de
noodzakelijkheid van de vervlaamsing van het bedrijfsleven, de
aandacht moet gaande houden, dan zouden wij reeds zeer te-vreden
zijn over het bereikte resultaat. »
Table des matières :
I. De huidige stand van de Vlaamse Beweging.
II. De sociaal-economische oriëntering
van de Vlaamse Beweging.
III. De middelen tot vervlaamsing van de
économie.
A. De
actie van de werkgevers en van de enkeling.
B. De
taak van de bedrijfsraden en van de ondernemingen.
C. Dwingende
wetsbepalingen voor het taalgebruik in het bedrijfsleven.
Memorie
van Toelichting.
Wetsvoorstel.
Slotwoord.
12 euros (code de commande
: 14212).
 VANDER
MAELEN (Ph.) — Dictionnaire géographique du Limbourg.
Bruxelles, Établissement
Géographique, 1835. In-8° demi-basane fauve, [3 (faux-titre,
mention d'imprimeur, titre)], [1 bl.], III, [1 bl.], 127 (Coup
d'œil sur la province de Limbourg), [1 bl.], 149 (Dictionnaire),
[3 bl.], 11 planches dépliantes de la section «
Routes et rivières de la province de Limbourg »(1
planche de titre non numérotée et 10 planches numérotées),
ex-libris, bon exemplaire.
Préface :
« À l'époque où
celui de nous qui se chargea de la rédaction des dictionnaires
géographiques des provinces de la Belgique, entreprit
seul cette série d'ouvrages qui exigeait la collaboration
de plusieurs hommes instruits, la géographie était
tellement incertaine sur plusieurs points importans qui sont
pour ainsi dire à peine complètement connus aujourd'hui,
que les difficultés que présentait l'exécution
de ce pénible travail étaient en quelque sorte
insurmontables. Cependant dans les pays étrangers, et
surtout en France, en Allemagne et en Angleterre, les progrès
que faisaient toutes les sciences permettant de tracer les limites
dans lesquelles chacune d'elles doit être circonscrite,
la géographie physique occupait le rang qu'elle devait
prendre comme science qui a pour but de connaître les phénomènes
de physique et d'histoire naturelle qui ont un rapport immédiat
avec la constitution du sol.
Obligés que nous étions de recueillir
des renseignemens dans chaque localité, au lieu de puiser
nos matériaux dans des ouvrages, nous ne crûmes
pas moins devoir joindre l'aérograpbie, l'hydrographie
et la géologie, à la géographie que nous
eussions plutôt voulu considérer comme science descriptive
de la terre, et non comme celle qui retrace les lignes de démarcation
inventées par l'homme et muables comme lui.
Dans le domaine de l'aérographie nous
fîmes rentrer des aperçus, sur l'influence que les
vents, les pluies, les brouillards, la pesanteur, la vivacité
ou la pureté de l'air, les orages et les ouragans exercent
sur les êtres répartis à la surface de notre
pays.
Dans l'hydrographie furent comprises l'histoire
des bassins que parcourent les fleuves et leurs affluens, celle
des sources qui les alimentent, celle des sources minérales,
celle des lacs et des réceptacles de toutes les eaux qui
sillonnent et parcourent notre sol.
Dans la géologie nous considérâmes
ce qui est essentiel pour pouvoir expliquer, au moyen des faits
les mieux constatés, le mode de formation de certaines
chaînes, des vallées, et des bassins. Dans des questions
de cette importance, nous ne pouvions nous dispenser de rappeler
les coupes des terrains ou des dépôts qui se succèdent,
les principaux minéraux qu'ils renferment, les corps organisés
qu'on y retrouve : produits dont l'étude est devenue
tellement importante, et quelquefois tellement sûre, qu'ils
sont, pour celui qui cherche à s'instruire des révolutions
et des changemens que la terre a éprouvés, ce que
sont les médailles pour l'historien et l'archéologue.
C'est ici le lieu de citer la plateau de Saint-Pierre
qui forme l'un des articles les plus longs de ce dictionnaire,
pour lequel d'ailleurs il nous a été difficile
de réunir des reinseignemens aussi détaillés
que pour les dictionnaires précédons, plusieurs
circonstances qui ne dépendaient pas de nous y ayant mis
obstacle, qu'il nous soit permis de mentionner à ce sujet
la ville de Maestricht, ancien clief-lieu du Limourg.
Quoi qu'il en soit, nous ne devons pas moins
témoigner toute notre reconnaissance aux personnes éclairées
auxquelles nous sommes redevables de beaucoup de données
de la plus grande exactitude ; de ce nombre est M. l'inspecteur
en chef des ponts et chaussées ainsi que MM. les Receveurs
et Contrôleurs de la province.
Les principaux ouvrages que nous avons consultés
sont L'Histoire naturelle de la montagne de St-Pierre de Maestricht
par Faujas de St-Fond ; La Description du plateau de
St-Pierre, près de Maestricht, par M. Bory de St-Vincent ;
Les Recherches sur la reproduction et la mortalité
de l'homme, aux différens âges, et sur la population
de la Belgique, par MM. A. Quételet et Ed. Smits ;
Rapport sur la situation administrative de la province de
Limbourg, par le gouverneur de la province ; Le Journal
d'Agriculture et le Voyage pittoresque des Pays-Bas,
dont les planches ont été exécutées
par M. Madou. »
150 euros (code de commande
: 13931).
VAN DE VOORDE (H.) — Enkele
aspecten van de Hobokense gesghiedenis rond de eeuwwisseling
1893-1911. Bruxelles, Gemeentekrediet
van Belgie, 1965. In-8° broché, 130 p.
7,50 euros (code de commande
: 1780).
 [VAN
DE WIJER (H.J.)] — Feestbundel H.J. Van de Wijer
den jubilaris aangeboden ter gelegenheid van zijn vijfentwintigjarig
hoogleeraarschap aan de R.K. Universiteit te Leuven 1919-1943.
Delen I en II (complet). Leuven, Instituut voor Vlaamsche
Toponymie, 1944. Deux volumes in-8° brochés, 484 et
378 p., cartes dépliantes.
Table des matières
:
Eerste Deel
H. J. Van de Wijer : Biographie en
bibliographie.
I. Anthroponymie en Toponymie
A. A. Beekman : Persoonsnamen in de
Nederlandsche toponymie.
R. Billiet : Uit het verleden en het
heden van Edingen.
A. Carnoy : Dieren in de Vlaamsche
toponymie.
D. J. Delestré : Bezittingen
van de Abdij van Grimbergen te Leuven.
H. Draye : Twintig jaar toponymisch
onderzoek in Vlaanderen (met een kaart).
J. Helsen : Stilistische opmerkingen
bij dorpskeurboeken uit de Kempen.
O. Jodogne : Buts et méthodes,de
l'anthroponymie (avec deux cartes).
J. Lindemans : De etymologie van Assenede,
Assent, Astene.
L. De Man : Betwiste Leuvensche plaatsnamen.
P. J. Meertens : Zeeuwse familienamen,
van plaats- en veldnamen afgeleid.
J. W. Muller : De spelling der (Noord)nederlandsche
plaatsnamen.
J. L. Pauwels : Metsel, Meertsel,
Meinaard en Meinaardshoven in de toponymie.
W. Pée : Familienamen en bijnamen
te Staakte (met een kaart).
F. Prims : Keuren der Vryheyt van
Arendonck.
G. Remans : Enkele aanteekeningen over
Buurschappen en Gemeente.
K. Roelandts : Bijdrage tot de studie
van de Vlaamsche -acum-namen.
J. De Smet : De Brugsche straatnamen
in 1399, in het cijnsboek van den disch der Brugsche O. L. Vrouwkerk
(met een kaart).
A. Stevens : Toponymie en dialektologie.
Beschouwingen in verband met de Nederlandse dialektvorm van enkele
Haspengouwse plaatsnamen.
J. Vannérius : Tessenderloo
et la Taxandrie (avec une carte).
V. Verstegen : Toponiemen te Mechelen
a/d Maas en plaatselijk dialect.
A. Vincent : Quelques toponymes de
Belgique.
J. De Wilde : Water-toponiemen uit
Noord-Waasland.
E. Dewolfs : Nog over de étymologie
van Bakkelein en Velp.
 Tweede Deel
II. Dialectologie en Taalhistorie
E. Blancquaert : Apocope van slot -n
na doffe e in het Nederlandsch (met drie kaarten).
J. E. Dupont : Over Ouddietsche rechtsspreuken
in vreemde vermomming.
F. L. Ganshof : Toti oppido et universitati
inutilis.
L. Goemans : Uit Prof. P. Willems'
dialectkundig archief.
L. Grootaers : Bijdrage tot de Zuidlimburgsche
tonologie.
L. D'Hoop : De mouilleering der velaren
in het dialect van Tienen.
J. Leenen : Luikse herkomst van de
Limburgse knikker of « huuf » ?
A. Van Loey : Een mogelijke oorzaak
van de primaire i-umlaut.
J. F. Vanderheyden : Bibliographie
van de Neerlandistiek.
J. De Vries : Enige opmerkingen over
de werkwoorden voor maken en doen in het Germaans.
III. Literatuurgeschiedenis
J. Aerts : Iets over Daniël Bellemans
(1642-1674).
R. Antonissen : Het individualisme
van Willem Kloos.
L. Baekelmans : De eigenaardige Konstantijn
Simillion.
C. De Baere : Ignatius Vitzthumb en
het Vlaamsch tooneel te Brussel.
F. Baur : Nog Gezelle's Hiawadha.
V. Celen : Michiel de Swaen ais dichter
en Nederlander.
R. F. Lissens : Nieuwe Rodenbach-briefwisseling.
J. Van Mierlo : De echtheid van de
Heimelichede der Heimelicheit als werk van J. van Maerlant.
E. Rombauts : Justus de Harduyn's Goddelicke
Lof-Sanghen als liedboek der Contra-Reformatie.
P. Sobry : Principieele beschouwingen
over de studie en het karakter der Renaissancistische literatuur,
voornamelijk in Italië.
IV. Oudheidkunde
M. Gysseling : De Romeinsche kustverdediging
in Belgica secunda, volgens de Notitia Dignitatum.
H. Roosens : Het probleem der Frankische
begraafplaatsen.
V. Volkskunde
R. Foncke : Een Mechelse verwensing :
« Loopt naar de mik ! »
J. Goossenaerts : Volkskunde in het
Land van Ryen.
M. De Meyer : Rogge - Koren. Taalkundig
aspect van een volkskundig onderzoek (met een kaart).
Les deux volumes : 50
euros (code de commande : 11970).
 VAN
DE WIJER (H. J.) — De Vlaamscge Gemeentenamen in moderne
spelling. Leuven - Brussel,
Vla. Top. Vereeninging - Standaard-Boekhandel, 1929. In-8°
broché, IX, 43 p., (collection « Toponymica »,
n° I), quelques rousseurs.
Extrait de l'introduction
:
Toen bij koninklijk besluit van 10 Mei 1886
een Commissie werd ingesteld, belast met het onderzoeken der
naamlijsten van de gemeenten en gehuchten van ons land en het
voorbereiden van een definitieve en eenvormige spelling voor
deze benamingen, zal wel niemand verondersteld hebben dat het
meer dan een halve eeuw zou moeten duren, vooraleer aan een dergelijke,
modern gespelde lijst de eer zou worden aangedaan, al was het
nog maar op ofikieuse wijze, in het Staatsblad opgenomen te worden.
Eindelijk is dit dan toch mogen geschieden !
Men weet dat de spelling der namen in kwestie
in ons land nooit officieel werd vastgesteld en dat men, als
bij stilzwijgende overeenkomst, de schrijfwijze is gaan volgen
(of niet volgen !), die gebruikt wordt in de naamlijst gevoegd
bij de wet, waardoor om de tien jaar (naar aanleiding van de
volkstelling) de officieele rangschikking der gemeenten wordt
herzien. Jaarlijks verschijnt daarenboven in het Staatsblad een
naamlijst der gemeenten (in dezelfde spelling), inhoudende de
voorloopige opgave van het bevolkingscijfer op 31 December van
het afgeloopen jaar.
Korten tijd geleden nu, nl. in het Staatsblad
van 21 Juni 1929, werd deze jaarlijksche lijst opnieuw gepubliceerd
in haar vroegere gedaante, maar tevens met een merkwaardige innovatie :
tusschen vierkante haakjes werd namelijk medegedeeld « de
tot eenheid gebrachte en rationeele schrijfwijze van de namen
der Vlaamsche gemeenten, zooals zij voorgesteld is door de Commissie
voor Toponymie en Dialectologie en zooals zij trapsgewijze in
't gebruik komt in het Vlaamsche land. »
Waarachtig geen banale gebeurtenis en geen
geringe overwinning op oude, ingewortelde routine !
Nu er zich in dit bij uitstek netelig vraagstuk,
waarin met de fijngevoeligheid der belanghebbenden en met een
aantal andere factoren moet rekening gehouden worden, een definitieve
kentering heeft voorgedaan, schijnt ons het oogenblik gepast,
om voor een meer uitgebreid publiek de kwestie op eenigszins
breedvoerige wijze toe te lichten en op die wijze wellicht ook
wel eenig misverstand uit den weg te ruimen.
Vooreerst echter worde hulde gebracht aan het
initiatief van Minister A. Carnoy, die de eerste is geweest om
het pad van den administratieven slenter te verlaten en beslist
stelling heeft willen nemen ten gunste der eenige rationeele
oplossing, door aan de voorstellen der Commissie van Toponymie
en Dialectologie in de mate van het mogelijke een officieel karakter
te verleenen.
Het hoeft hier wellicht nog niet weer eens
betoogd te worden, dat er in de spelling der benamingen van de
Vlaamsche (en overigens ook van de Waalsche) gemeenten tot op
dit oogenblik de grootste verwarring en de grootste willekeur
hebben geheerscht, om de zeer eenvoudige reden dat geen enkel
gezaghebbend lichaam ooit de lijn heeft wenschen te trekken en
dat het dus, in laatste instantie, de persoonlijke voorkeur is
geweest van een of ander persoon of organisme (natuurlijk zonder
de gewenschte bevoegdheid), die voor elke gemeente afzonderlijk
de schrijfwijze heeft vastgesteld.
Zooveel hoofden, zooveel zinnen ! en als onvermijdelijk
gevolg een echte Babeltoren van verwarring, waaruit geen mensch
meer wijs raakt !
De kwestie is overigens zoo oud als de straat.
Van in het jaar 1843 af zocht de Centrale Commissie voor de Statistiek
naar een mogelijke uitkomst, zocht echter te vergeefs, omdat
in de oogen van haar leden de plaatsbenamingen altijd zijn blijven
doorgaan voor een soort van supernamen, die door de aanwending
van elders geldige en algemeen toegepaste spelregels niet mochten
ontheiligd worden !
Het moet anders op sommige oogenblikken nogal
bar zijn geweest, als men bedenkt, dat in 1886 volmondig moet
worden bekend dat, van de 2581 Belgische gemeenten, niet minder
dan 1733 in de officieele documenten in verschillende schrijfwijze
voorkomen en dat M. De Borman in zijn verslag aan den provincieraad
van Limburg (1880) in alle oprechtheid moest opbiechten, dat
« quelques localités en sont arrivées
a ne plus savoir au juste comment elles s'appellent. »
Dat de toestand op dit oogenblik nog even erg
zou zijn wil ik natuurlijk niet beweren, maar toch blijft het
nog altijd willekeur op groote schaal, te meer daar de verschillende
administraties niet eens dezelfde schrijfwijze gebruiken, soms
zelfs niet denzelfden vorm ! Men vergelijke b. v. maar even
de bedoelde lijst in het Staatsblad van 13 Mei 1928 met het Spoor-
of Telefoonboek en men zal zonder veel moeite heel wat vreemde
dingen ontdekken !
Laat ik hierbij alleen nog wijzen op de oneenigheid,
die niet zelden ter plaatse zelf heerscht en die meer dan eens
zeer scherpe vormen aanneemt, om den onvooringenomen lezer er
van te overtuigen dat een algemeene, gezonde regeling zich meer
dan ooit opdringt.
10 euros (code de commande
: 15207).
VAN GELDER (H.A. Enno) — Nederlandse dorpen in de
16e eeuw. Amsterdam, Noord-Hollandsche uitgevers maatschappij,
1953. In-8° broché, 147 p., plans, tableaux, («
Verhandelingen der Koninklijke nederlandse Akademie van Wetenschappen,
AFD. Letterkunde »).
13 euros (code de commande
: 322/67).
VAN RYSSEL (Daniël) — De
Gentse huishuren tussen 1500 en 1795. Bijdrage tot de kennis van
de konjunktuur van de stad. Bruxelles, Crédit Communal, 1967.
In-8° broché, 170 p., tableaux, (collection «
Pro Civitate », 15).
10
euros (code de commande : 301/65).
 VAN WERVEKE (Hans) — Recueil factice de
22 articles et tirés-à-part. In-8° plein-simili noir, dos à 4
nerfs titré « H. Van Werveke - Varia »,
couvertures conservées, bel exemplaire constitué
par le professeur Jean-Jacques Hoebanx.
Liste des articles
contenus dans ce volume :
1°. De ekonomische en sociale gevolgen
van de munt politiek der graven van Vlaanderen (1337-1433). Brugge, De Plancke, 1931. 15 p.,
envoi de l'auteur à J. Cuvelier.
Extrait du tome LXXIV (1931)
des Annales de la Société d'Émulation
de Bruges.
2°. Histoire de Belgique.
Paris, Félix Alcan, 1933. [36] p.
Extrait de la partie Bulletin
historique du tome CLXXII - 58e année (II - Septembre
- Octobre 1933) de la Revue Historique, pp. 292-327.
3°. Het bevolkingscijfer van
de stad Gent in de veertiende eeuw. [Bruxelles], Éditions
Universitaires, 1947. 10 p., envoi de l'auteur à
F. Favresse.
Extrait des Miscellanea
L. Van Der Essen, pp. 345-354.
4°. De Gentse Vleeshouwers onder
het Oud Regime. Gent, 1948. 32 p.
Extrait de Handelingen
der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent,
Nieuwe Reeks - Deel III, Afl. 1. 1948.
5°. De Muntslag in Vlaanderen
onder Lodewijkvan Male. Brussel, Paleis der Academiën,
1949. 27 p.
Extrait des Medelingen
van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren
en Schone Kunsten van België, Klasse der Letteren, Jaargand XI,
n° 5.
6°. De Zarte Dood in de Zuidelijke
Nederlanden (1349-1351). (avec résumé
français). Brussel, Paleis der Academiën, 1950.
28 p.
Extrait des Medelingen
van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren
en Schone Kunsten van België, Klasse der Letteren, Jaargand XII,
n° 3.
7°. De Economische Politiek van Filips
van de Elzas (1157-68 tot 1191). (avec résumé
français). Brussel, Paleis der Academiën, 1952.
18 p.
Extrait des Medelingen
van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren
en Schone Kunsten van België, Klasse der Letteren, Jaargand XIV,
n° 3.
8°. « Hansa »
in Vlaanderen en aangrenzende gebieden. Brugge, De Tempel,
1953. 42 p., hommage de l'auteur à F. Favresse.
Extrait des Handelingenvan
het Genootschap « Société d'Émulation »
te Brugge, deel XC (1953).
9°. Inleiding tot het negende
deel. Utrecht, De Haan, 1956. [11] p., hommage de
l'auteur à F. Favresse.
Extrait de Algemene Geschiedenis
der Nederlanden, deel IX - 1795-1840, pp. IX-XIX.
10°. Vestiging van het Nieuwe
Regime in het Zuiden, 1785-1799. Utrecht, De Haan, 1956.
[31] p.
Extrait de Algemene Geschiedenis
der Nederlanden, deel IX - 1795-1840, pp. 33-61 et 448-450.
11°. Het Zuiden onder het Consulaat
en het Keizerrijk 1799-1814. Utrecht, De Haan, 1956.
[27] p.
Extrait de Algemene Geschiedenis
der Nederlanden, deel IX - 1795-1840, pp. 101-127.
12°. De Omwenteling.
Utrecht, De Haan, 1956. [12] p.
Extrait de Algemene Geschiedenis
der Nederlanden, deel IX - 1795-1840, pp. 321-332.
13°. Lodewijk, Graaf van Nevers
en van Rethel, zoon van de Graaf van Vlaanderen (1273 ?
- 1322). Een miskende figuur. (avec un résumé
français). Brussel, Paleis der Academiën, 1958.
74 p., envoi dde l'auteur à F. Favresse.
Extrait des Medelingen
van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren
en Schone Kunsten van België, Klasse der Letteren, Jaargand XX,
n° 7.
14°. Les villes belges. Histoire
des institutions économiques et sociales. Bruxelles,
Éditions de la Librairie Encyclopédique, 1956.
25 p., hommage de l'auteur.
Extrait du tome VII : La
Ville, 2e partie des Recueils de la Société
Jean Bodin, pp. 552-576.
15°. A-t-il existé des
fortifications à Saint-Omer antérieurement à
878-881 ? Gent, 1963. [28] p.
Extrait de Studia Historica
Gandensia, n° 8 et de la Revue belge de Philologie
et d'Histoire, 1963, pp. 1065-1090.
16°. Die Stellung des Hansischen
Kaufmanns dem Flandrischen tuchproduzenten gegenüber.
Gent, 1965. [9] p.
Extrait de Studia Historica
Gandensia, n° 27 et de Festschrift für Hektor
Ammann, Wiesbaden, 1965, pp. 296-304.
17°. Saint-Wandrille et Saint-Pierre
de Gand (IXe et Xe siècles). Gent, 1967.
[14] p.
Extrait de Studia Historica
Gandensia, n° 78 et de Miscellanea Mediaevalia in
Memoriam Jan Frederik Niermeyer, Groningen, 1967, pp. 79-92.
18°. Comment les établissements
religieux belges se procuraient-ils du vin au haut Moyen Âge
? [Gent], [1968]. [18] p.
Photocopie du texte publié
dans Miscellanea Mediaevalia verspriede opstellen over economische
en sociale geschiedenis van de Middeleeuwen, pp. 12-29
(cette étudde avait déjà été
publiée dans la Revue belge de Philologie et d'Histoire,
t. II, fasc. 4, pp. 643-662).
19°. Les propriétés
excentriques des églises au haut Moyen Âge.
[Gent], [1968]. [5] p.
Photocopie du texte publié
dans Miscellanea Mediaevalia verspriede opstellen over economische
en sociale geschiedenis van de Middeleeuwen, pp. 136-137
(cette étudde avait déjà été
publiée dans la Revue belge de Philologie et d'Histoire,
t. IV, fasc. 1, pp. 136-141).
20°. Note sur le commerce du
plomb au Moyen Âge. [Gent], [1968]. [1] p.
Photocopie du texte publié
dans Miscellanea Mediaevalia verspriede opstellen over economische
en sociale geschiedenis van de Middeleeuwen, pp. 653-654.
21°. La contribution de la Flandre
et du Hainaut à la Troisième Croisade.
Gent, 1972. [36] p.
Extrait de Studia Historica
Gandensia, n° 169 et du tome LXXVIII, 1972, n° 1
de la revue Le Moyen Âge, pp. 55-90.
22°. Het bevolkingscijfer van
de stad Gent in de 14de eeuw. Een laatste woord ? Gent,
1975. [17] p.
Extrait de Studia Historica
Gandensia, n° 195 et de l'Album Charles Verlinden,
1975, pp. 449-465.
90 euros (code de commande
: 14870).
 VERBRUGGEN (J.-F.) — Het Gemeenteleger
van Brugge van 1338 tot 1340 en de Namen van de weerbare Mannen. Bruxelles, Académie Royale de Belgique,
1962. In-8° sous reliure d'éditeur, 243 p., (collection
« Commission Royale d'Histoire »).
Inleiding :
« Het gerneenteleger van
de stad Brugge van 1338 tot 1340 is zeer goed gekend door een
bijzonder belangrijke bron het Register der Herevaerden
(1338-1340), dat berust op het stadsarchief van deze stad.
Dit register van de krijgstochten is het interessantste
dokurnent dat bestaat voor de studie van de bevolking van de
stad Brugge, voor haar militaire inrichting, voor de onderlinge
verhouding tussen de poorters en ambachten, voor de getalsterkte
van deze bevolkingslagen en voor het belang van elk afzonderlijk
ambacht. Voor de bevolking van de stad in de eerste helft van
de XIVe eeuw, is het niet alleen de rneest betrouwbare, maar
ook de enige die ons het dichtst bij het werkelijk totaal van
de bevolking kan voeren. Ook voor de financies van de stad Brugge
kan het register uîterst rijke inlichtingen verschaffen.
Niet alleen de sociale geschiedenis van de
stad kan er door volledig belicht worden, dank zij de statistische
gegevens die er kunnen uitgehaald worden, maar ook de politieke
geschiedenis van de woelige jaren 1338-1340. Daar men reeds voor
die jaren over de rijke gegevens van de Gentse stadsrekeningen
beschikt, is men in staat voor de twee grootste en voornaamste
steden van het graafschap de juiste getalsterkte te bepalen van
de gemeentelegers die uitgezonden werden in de strijd van Jacob
van Artevelde tegen de aanhangers van Lodewijk van Nevers, in
1339, en in de Vlaamse deelneming aan de Honderdjarige oorlog
in 1340, onder meer te Sluis tijdens de zeeslag en te Doornik,
tijdens bet beleg van deze bisschoppelijke stad. De rijkdom van
de Vlaamse steden komt zo prachtig tot uiting, want de nauwkeurig
vastgestelde getalsterkten tonen beter dan de geweldige overdrijvingen
van de verhalende bronnen uit de tijd, tot welke inspanningen
de Vlaamse steden in staat waren. Nieuwe bijzonderheden komen
trouwens aan het licht voor de politieke geschiedenis. Sommige
krijgstochten komen in een beter daglicht te staan.
In 1933 had dr. Jos. De Smet de aandacht op
dit belangrijk stuk gevestigd in een korte studie over de getalsterkte
van het gemeenteleger en de bevolking van de stad Brugge in 1340.
Hij heeft echter de gegevens van het lijvig dokument niet uitgeput.
Het register is een bijzondere rekening, op
papier geschreven. Het moest dienen, om uit te maken hoeveel
geld elke wijk of zestendeel van de poorters en elk ambacht
ontvangen en uitgegeven had. Het geeft, wijk na wijk voor de
poorters, en ambacht na ambacht voor deze erkende groeperingen,
voor elke krijgstocht en elk garnizoen, de naam van de opperhoofdman,
de disenier, aanvoerder van tien tot vijftien man bij
de poorters, de hoofdman bij de ambachtslieden, en de naam van
de gewone strijders. Tien verschillende expedities werden ondemomen,
waarvan de laatste, deze naar Doornik, zelf kan onderverdeeld
worden in vijf krijgstochten, waarbij tenslotte nog de achterban
opgeroepen werd. Bovendien werden nog krijgers in garnizoenen
geplaatst. Zo kent men de getalsterkte voor elke tocht en elk
garnizoen. Bovendien is het mogelijk, de namen van alle weerbare
mannen van Brugge op te tekenen voor de periode 1338 tot 1340,
voor zover deze lieden behoorden tot de poorterie en de ambachten.
Zo bekomt men bijna de volledige getalsterkte van de weerbare
mannen. Toch is dit prachtig register met 343 folios nog niet
volledig. Het wordt aangevuld door de Brugse stadsrekeningen
uit dezelfde periode voor de schepenen en hun gevolg, voor de
kruisboogschutters, de rode kaproenen, de scaerwetters,
de pijnders of lossers, het personeel voor het geschut, de trompers,
enz. Vooraan ontbreken enkele folios, met de inlichtingen over
de wijk Sint-Jans van de poorters voor vier krijgstochten.
Dank zij deze uitzonderlijke rijkdom aan bronnen
is het mogelijk, de juiste samenstelling van het gemeenteleger
te bepalen, de inrichting ervan te doorgronden, de getalsterkte
vast te stellen in elk van deze krijgstochten, en tenslotte,
de lijst van de namen van de poorters per wijk van de stad, en
van de leden van de 53 ambachten van Brugge op te stellen.
De namen van de deelnemers werden alfabetisch
gerangschikt volgens de familienaain voor elke wijk bij de poorters,
voor elk ambacht bij deze beroepsgroeperingen, in plaats van
de lijsten van het register volledig weer te geven met al hun
herhalingen. De namen werden weergegeven zoals ze in het register
geschreven zijn. Soms bestaan er verschillende schriifwijzen
voor een zelfde naam. In dit geval worden de verschillende varianten
gegeven. De familienaam wordt weergegeven volgens de eerste vermelding,
daarna volgen de varianten, dan de voomaam, met eventueel ook
de varianten. Soms wordt de voornaam onmiddellijk na de familienaam
gegeven, en volgt na de voomaam nog een variante van de -familienaam,
wanneer het gaat om een familienaam waaraan een lidwoord nu eens
niet en elders wel vastgehecht wordt. Een woord dat de familienaam
nader verklaart, wordt ook na de voomaam gedrukt : Aernoud
van Provende die pynre, wordt gedrukt als : Provende, Aernoud
van, die pynre. Dit geldt ook voor een aanduiding van afstamming:
Wouter Soete f. Berten, ook geschreven als Wouter Zoete f. Berten,
wordt als volgt vermeld : Soete, Zoete, Wouter, f. Berten.
Een titel, zoals Der of Ser, werd voor de voomaam geplaatst :
Der Gillis vanden Walle wordt gedrukt als : Walle, Der Gillis
vanden. Indien verscheidene personen dezelfde familienaam hebben,
worden ze gerangschikt in alfabetische orde volgens hun voornaam. »
12 euros (code de commande
: 13026).
 VERSTEGEN
(Vedastus) — Lokeren onder de franse overheesing. Lokeren, Stadbestuur, 1977. In-8° collé,
367 p., un portrait et deux illustrations.
Table des matières
:
I. De eerste Franse bezetting.
II. De tweede Oostenrijkse restauratie, 1793-1794.
III. Van bezetting tot inlijving, 1794-1796.
IV. De boerenkrijk.
V. De militaire conscriptie, 1798-1800.
VI. Soldaten voor Napoleon.
VII. De gedwongen lening van 1795.
VIII. Van Franse naar Hollandse tijd, 1814-1815.
IX. De teelt van suikerbieten. Nationale feestdagen.
X. De fiscae en finantiële wetgeving.
XI. De finantiële toestand.
20 euros (code de commande
: 11922).
VIRRÈS
(Georges) — Aspects du Limbourg. Bruxelles, Office de Publicité,
1945. In-12 broché, 81 p., frontispice et carte dépliante
hors texte, (« Collection Nationale », n° 61).
6,50 euros (code de commande
: 1323).
 VOET
(Léon) — L'âge d'or d'Anvers.
Essor et gloire de la Métropole au seizième siècle.
Adaptation française de Anne Fillon. Anvers, Fonds
Mercator, 1976. In-4° sous reliure, jaquette et étui
d'éditeur, 248 p., nombreuses illustrations en noir et
en couleurs (ces dernières contrecollées), bon
exemplaire.
Introduction :
« Dans le troisième tome de son
Histoire de la Belgique, au terme d'une rigoureuse analyse,
Henri Pirenne concluait : « Le mouvement économique
que l'on vient de décrire gravite autour d'Anvers et en
reçoit l'impulsion. Durant tout le seizième siècle,
les Pays-Bas ne constituent pour ainsi dire que la banlieue de
cette merveilleuse cité qui les soumet a son ascendant. »
Il est vrai que le port du Werf qui, au temps des Bourguignons,
n était encore qu'une bourgade insignifiante, devint en
quelques décennies, une vaste métropole qui domina
la vie économique et financière des Pays-Bas. Les
artistes et les savants se rassemblent et s'installent là
où mécènes, amis de l'art, spéculateurs
sont nombreux, et les échanges faciles. Anvers devint
donc également le centre artistique et intellectuel de
cette grande « banlieue » évoquée
par Henri Pirenne.
L'essor culturel et économique d'Anvers
ne fut pas seulement perçu par les provinces qui en bénéficiaient
directement. Quand, à Augsbourg, en 1585, l'Allemand Jobst
Amman grave sur bois une Allégorie du Commerce, il adopte
comme motif principal une vue d'Anvers. Certes, il ne crée
pas un chef-d'œuvre (n'étant sans doute jamais allé
à Anvers, il déplace et déforme sans vergogne
quelques-unes des églises et des tours) mais le seul fait
d'avoir choisi Anvers comme symbole de la vie économique
de l'Europe est assez significatif.
Pour comprendre la rapide promotion du grand
port de l'Escaut, il importe de la situer dans son époque :
le seizième siècle, l'un des tournants de la civilisation
occidentale. C'est alors en effet que les horizons de l'Occident
reculent jusqu'à l'Amérique et à l'Asie.
Grâce aux ressources nouvelles fournies par l'expansion
économique, princes et monarques se mettent à moderniser
leur appareil de gouvernement et leurs armées : les
États modernes se constituent et, a cette occasion, éclatent
des guerres sanglantes qui redessinent la carte de l'Europe.
La Renaissance, née et mûrie en Italie, commence
a s'étendre vers le Nord au-delà des Alpes. Elle
apporte des formes d'art nouvelles et de nouvelles façons
de voir qui, plaçant l'homme au centre de l'Univers, créent
les conditions favorables au développement de la science
moderne. Mais cette nouvelle vision rationaliste de la vie n'expulse
pas le sentiment religieux du cœur et de l'esprit des hommes :
l'enseignement de Luther entraîne de violents bouleversements,
tant religieux que politiques, et ébranle l'unité
de la Chrétienté.
Or, c'est en ce même seizième
siècle que les Pays-Bas s'affirment comme l'un des États
les plus prospères et jouent dans tous les domaines de
l'activité humaine un rôle quels n'avaient jamais
tenu jusqu'alors et qu'ils ne devaient plus jamais retrouver.
Les pages qui suivent vont tenter de faire
revivre le monde turbulent de la Renaissance, vu du point de
vue particulier mais privilégié de la Cité
de l'Escaut. Les illustrations dont l'exceptionnelle qualité
est due à la générosité et à
l'exigeante conscience artistique des responsables du Fonds Mercator,
permettront, au moins autant que le texte, de comprendre et de
sentir ce que fut, à son Âge d'Or, le rayonnement
d'Anvers, Métropole de l'Occident. »
60 euros (code de commande
: 11575).
 WARNKŒNIG
(L.-A.) — Histoire de la Flandre et de ses institutions
civiles et politiques, jusqu'à l'année 1305, par L.A. Warkœnig,
[Tomes I et II :] traduite de l'allemand, avec corrections et
additions de l'auteur, par A.-F. Gheldolf. [Tome III :] Traduite
de l'allemand, avec corrections et additions du traducteur, par
A.-F. Gheldolf. [Tome IV :] Histoire constitutionnelle
et administrative de la ville de Bruges et du Pays du Franc jusqu'à
l'année 1305, par L.-A. Warnkœnig. Traduite de l'allemand
avec corrections et additions du traducteur ainsi que la carte
de Bruges et de sa banlieue vers 1302. Par A.-E. Gheldolf. [Tome
V :] Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles
et politiques, jusqu'à l'année 1305 sur le plan
de l'ouvrage allemand de L.-A. Warnkœnig entièrement
refondue, corrigée et augmentée par A.-E. Gheldolf.
Tomes I et II : Bruxelles, Hayez, 1835 - 1836. Tome III : Bruxelles,
Vandale, 1846. Tome IV : Bruxelles, Verbeyst, 1851. Tome V :
Paris - Bruxelles, Librairie Internationale - Lacroix, Verbroeckhoven
et Cie, 1864. [Tomes I
et II : Bruxelles, M. Hayez, Imprimeur de l'Académie.
1835.1836. Tome III : Bruxelles, Librairie ancienne et moderne
de A. Vandale, rue des Carrières 30. 1846. Tome IV : Bruxelles,
Librairie ancienne et moderne de Verbeyst, 166, rue Terre Neuve.
1851. Tome V : Paris, Librairie Internationale 13, rue de Grammont,
13. A. Lacroix, Verbroeckhoven et Cie, Éditeurs, à
Bruxelles, à Livourne et à Leipzig. 1864. Tous
droits réservés.] Cinq
volumes in-8° (152 ´ 233 mm.) brochés, tome I : [1 (faux-titre],
[1 bl.], [1 (titre)], XV, [1 bl.], 413, [1 bl.] p., 3 planches
hors texte, tome II : [1 (faux-titre], [1 bl.], [1 (titre)],
530, [1 (errata)], [1 bl.] p., tome III : [1 (faux-titre)],
[1 bl.], [2 (titre, mention de dépôt)], III, [1
bl.], 360, [2 (errata)] p., tome IV : [1 (faux-titre], [1
bl.], [1 (titre)], IV, 452 p., un plan dépliant de
Bruges hors texte, tome V : 479, [1 bl.] p., les trois premiers
volumes ont le dos entoilé et la couverture supérieure
collée sur carton, les deux suivants sont brochés
l'un avec une couverture jaune et le dernier une couverture bleue,
bon ensemble peu courant.
@ Pirenne précise : «
La traduction de Geldholf est incomplète. Elle ne
comprend pas l'histoire du droit proprement dit et ne renferme
que l'histoire constitutionnelle des villes de Gand, Bruges et
Ypres, tandis que l'original allemand contient celle de toutes
les villes de Flandre. Mais d'autre part, elle présente
un grand nombre d'additions et on y trouve aussi beaucoup de
pièces justificatives qui manquent dans le livre de Warnkœnig.
Il est donc indispensable de se servir des deux ouvrages.
»
&
Bibliographie de l'histoire de Belgique, troisième
édition, 1130.
Les cinq volumes : 200
euros (code de commande : 13594).
 WOLTERS
(M.J.) — Codex Diplomaticus Lossensis ou Recueil et analyse
de chartes servant de preuves à l'histoire de l'ancien
comté de Looz. Gand,
F. et E. Gyselynck, 1849. In-8° broché sous une modeste
couverture factice, couverture originale conservée, IV,
452 p., deux planches hors texte, rare.
@ Mathias-Joseph Wolters (Ruremonde,
1793 - Gand, 1859) était issu d'une noble famille limbourgeoise.
Il suivit les cours de l'École polytechnique et, dans
les années 1820-1821, il fut chargé par le gouvernement
hollandais de la direction des travaux de fortification du front
de Bois-le-Duc à Maestricht, puis en 1825-1828 il dirigea
le creusement d'une partie du canal de Terneuzen à Gand.
Après la révolution, il intégra l'administration
du royaume de Belgique où il fit une très honorable
carrière. Passionne d'histoire et d'archéologie,
il publia de nombreuses notes historiques et il avait imaginé
de composer une histoire de l'ancien comté de Looz et
pour ce faire, il rassembla une foule de documents. « [...]
ignorant si la Providence nous accordera assez de jours et de
santé pour mener à bien l'ensemble de notre entreprise,
nous avons conçu l'idée qu'il serait peut-être
prudent de publier, par anticipation, les divers documents ou
matériaux historiques que nous sommes parvenu à
réunir et qui doivent former la base d'un travail subséquent
; car, si nous n'avions plus la faculté des les utiliser
nous-mêmes, il pourront servir à d'autres qui, après
nous, voudraient un jour s'occuper de l'histoire de Looz. »
De la Charte de Pepin de Herstal, en 714, aux édits
de la fin du XVIIe siècle, ce sont 528 documents qui sont
cités, localisés ou retranstricts.
& F. Swarts, dans Biographie nationale,
t. XXVII, col. 396-397.
100 euros (code de commande
: 11001).
. |