CAZOTTE — Le diable amoureux, nouvelle espagnole. [Gravures hors texte de J.E. Laboureur]. Paris, Chez Camille Bloch, 1921. In-8° (144 ´ 230 mm.) broché, [2 bl.], IX, [1 bl.], 152, [2 bl.], [1 (colophon)], [1 bl.] p., 6 gravures hors texte (dont le frontispice), un des 545 exemplaires numérotés (n° 164) comprenant l'état définitif des gravures.
Note de l'éditeur :
   « Les éditions du Diable Amoureux ne se comptent plus, soit qu'elles visent à satisfaire le goût du public pour ce charmant ouvrage, soit qu'elles s'adressent aux amateurs de livres illustrés. Il n'est pas jusqu'aux artistes eux-mêmes qui ne soient pas particulièrement tentés d'appliquer leur talent à l'ornement d'un conte dont l'intérêt est éternel, puisqu'il mêle l'Amour à la Diablerie.
Le soin de justifier une édition nouvelle en montrant qu'elle apporte quelque chose de plus que les précédentes incombant à l'Éditeur, ce dernier est fort embarrassé. Ses prédécesseurs en effet – autorisés par l'exemple de Cazotte – ont successivement enrichi le Diable Amoureux de préfaces et de variantes. La présente édition, au contraire, est réduite, sinon au fac-similé rigoureux, du moins à la ressemblance de l'originale de 1772, pour le format, le caractère, la distribution du texte et des gravures, enfin pour le texte lui-même.
Un admirateur de Cazotte qui a pris soin de le revoir, ne s'est pas cru tenu de respecter les fautes d'impression, ni même l'orthographe lorsqu'elle était manifestement contraire à l'usage courant de l'époque. Lorsque plusieurs formes d'un même mot se rencontraient concurremment dans l'ouvrage, on a préféré la moins différente de la forme actuelle. La ponctuation, dans l'édition originale, présente certaines singularités qu'on s'est fait scrupule de faire disparaître : telle l'absence du tiret qui sert à marquer, dans un dialogue, le changement d'interlocuteur. Il est remplacé ici, tantôt par des points de suspension, tantôt par un alinéa. On a maintenu cette disposition, qui, sans nuire a la clarté du texte, semble conforme a l'allure rapide et heureusement négligée du récit. [...]

Frontispice.	Illustration de la p. 102.

   Un mot, pour finir, touchant l'illustration de ce livre. M. J. E. Laboureur a repris les sujets traités par l'auteur des gravures sur lesquelles Cazotte, dans son Avis au lecteur, exerce une ironie sans méchanceté, mais qui porte loin.
   Revenant parmi nous, et supposé qu'il rencontrât M. Laboureur non dans une auberge, mais chez quelque sincère marchand de vin, l'auteur du Diable Amoureux, ne refuserait pas quelque génie à son plus récent illustrateur, lequel ne paya que trois sous, chez un bouquiniste nantais, l'exemplaire broché de l'édition originale, qui nous a servi de modèle. »

200 euros (code de commande : 13447).