NOTTON (Tavy et Andrée) — Monastères. Attique et Beotie. Bois originaux de Tavy Notton. Texte de Andrée Notton. Préface du professeur A. Orlandos. Athènes, Le Burin, 1940. In-4° broché, 148 p., 44 très jolis bois gravés en deux couleurs (18 dans le texte et 26 à pleine page), 11 lettrines et culs-de-lampes en couleurs rehaussées à la feuille d'or, couverture un peu frottée avec petits manques, un des 600 exemplaires numérotés (n° 130) sur papier typographique.
Préface :
   « Le econd volume des « Joyaux Chrétiens de la Grèce » qui parait deux ans après le premier, sous la même forme et la même présentation artistique, traite des églises byzantines dont la pittoresque silhouette se dessine sur les montagnes qui environnent Athènes ou sur les penchants des collines de la Béotie et de la Phocide.
   Comme le premier, le second volume aussi n'a point la prétention d'apprendre aux archéologues de profession et aux historiens de l'art des choses fort nouvelles sur ces monuments. Son but est autre et autre aussi le public auquel il est destiné. Il s'adresse de préférence à ceux qu'attire en Grèce le goût des choses d'art et la curiosité des choses d'un glorieux passé evanoui. Ce n'est point sans doute un sec guide du voyageur qu'on a voulu écrire à leur intention ; on ne trouvera, à vrai dire, ni l'histoire circonstanciée et souvent ennuyeuse de chaque monastère, ni la description détaillée de toutes ses fresques ; on s'est simplement contenté d'indiquer les données essentielles à des lecteurs qui ne sont point initiés par métier à ces choses. Le mérite de cet exposé est qu'il se fonde principalement sur des impressions personnelles et profondément ressenties. Faire sentir le charme puissant qui se dégage de ces monuments, définir avec précision le caractère et l'inspiration des œuvres d'art qu'ils contiennent, tel est le but principal de l'auteur. Et ce but siest admirablement réalisé non seulement par la description à la fois savante et poétique d'Andrée Notton, mais aussi par les excellentes gravures sur bois qui accompagnent le texte si harmonieusement, et qui sont dues à l'habileté de Tavy Notton. Ces gravures rendent en effet à merveille le caractère à la fois intime et pittoresque, non seulement des monuments, mais aussi du personnel vivant qui les anime ; car ce n'est pas seulement l'histoire de chaque monument et ses objets d'art qui ont attiré l'attention des auteurs, c'est aussi le folklore et la vie, avec ses aspects multiples et contraires qu'Andrée Notton nous a rendu en traits pittoresques et vivants. Je suis donc sûr que ce second volume sera accueilli aussi bien que le premier, avec enthousiasme, par ceux qui aiment à évoquer les visions magiques des vieilles légendes de la Grèce byzantine. »

Gravure en regard de la p. 34.

Cul-de-lampre de la p. 30.

90 euros (code de commande : 13521 - vendu).