|
Correspondance de Michel
de Ghelderode. Tome I. 1919-1927.
Édition établie, présentée et annotée
par Roland Beyen. Bruxelles, Labor, 1991. In-8° broché,
510 p., (collection « Archives du Futur »).
15 euros (code de commande
: 70/75).
L'histoire comique de Keizer Karel telle
que la perpétuèrent jusqu'à nos jours les
gens de Brabant et de Flandre.
Préface de Max Deauville. Bruxelles, La Renaissance
d'Occident, 1923. In-12 broché, 177 p., seconde édition.
100 euros (code de commande
: 370).
Le Mystère de la Passion
de notre Seigneur Jésus-Christ, avec tous les personnages pour les théâtres
des Marionnettes reconstitué d'après le spectacle. Bruxelles, Éditions de la Renaissance
d'Occident, 1925. In-8° broché, 82 p., édition
originale.
@ « La plus célèbre des cinq pièces
pour marionnettes écrites par Ghelderode et publiées
par lui comme reconstituées d’après le spectacle
des marionnettes bruxelloises. André Vandegans, frappé
par les contradictions dans les déclarations de Ghelderode,
fut le premier à mettre en doute l’authenticité
des « reconstitutions ». Quant aux mobiles qui ont
pu pousser le jeune Ghelderode à « se faire passer
pour plus folkloriste qu’il ne l’était »,
il y voit moins « le signe de certaine vanité ou
de quelque penchant pour la mystification » qu’une
« manifestation du vif désir qu’éprouvait
l’écrivain de maintenir en vie le théâtre
des marionnettes par des travaux dont il sentait bien qu’ils
seraient acceptés dans la mesure seulement où leur
origine populaire était affirmée ». Bien
que cette thèse soit défendable, il ne faut pourtant
pas minimiser chez Ghelderode le complexe de l’autodidacte
et le « penchant pour la mystification ». Quoi qu’il
en soit, il est faux de prétendre que Ghelderode a recueilli
ces pièces de la bouche de Toone IV (Jean Hembauf). Il
n’a fait la connaissance de l’animateur du fameux théâtre
de marionnettes bruxelloises qu’en 1934, quelques jours
avant la création du Mystère de la Passion.»
(Roland Beyen, Michel de Ghelderode ou la Comédie des
apparences, n° 59).
70 euros (code de commande
: 4222).
 Théâtre I. Hop Signor ! - Escurial - Sire Halewyn
- Magie rouge - Mademoiselle Jaïre - Fastes d'Enfer.
Paris, Gallimard, 1965. In-12 broché, 313 p.
En quatrième
de couverture :
« Le théâtre de Ghelderode
est une œuvre dramatique étrange, parfois brûlante,
et qui porte en toutes ses parties la marque de l'extraordinaire
personnalité de son auteur.
Michel de Ghelderode, né en 1898 à
Ixelles (Brabant), mort en 1962 à Bruxelles, a commencé
à écrire pour le théâtre à
la fin de la guerre de 1914, et a clos son expérience
dramatique à la veille de celle de 1939. Son œuvre
se compose d'une cinquantaine de pièces – d'une
truculence et d'une verve toutes flamandes. Leur violente jeunesse
défie le temps.
Écrites par un flamand de langue française,
elles mettent en scène, dans une langue forte et savoureuse,
les démons et les saints qui hantaient les rêves
de la Renaissance flamande : moines bons et mauvais, bourreaux,
rois fous, seigneurs pervers, populace croyante et fière ;
mais, aussi, l'homme d'aujourd'hui, partagé, déchiré,
tiré à hue et à dia, à Dieu et au
diable. »
13 euros (code de commande
: 13852).
 Théâtre IV. Un soir de pitié - Don Juan - Le
Club des menteurs - Les Vieillards - Marie la misérable
- Masques ostendais. Paris, Gallimard, 1960. In-12 broché,
314 p.
En quatrième
de couverture :
« Lunité du théâtre
de Michel de Ghelderode est dans son ton, à la fois truculent
et prophétique, comique et désespéré,
plein d'images sombres et violentes. Dans ce quatrième
tome, il évoque notre temps, le XXe siècle, aussi
fortement que la Flandre médiévale ou renaissante.
Le passé apparaît dans ce volume
en plusieurs endroits : d'abord dans le grand « mystère »
de Marie la misérable, qui fut créé
en 1952 sur le parvis de l'église de Woluwe-Saint-Lambert-lez-Bruxelles,
et dont l'action, toute sainte et toute mystérieuse, se
situe en 1302 : on le voit aussi, mais sous forme de travesti
de carnaval, dans Don Juan, drame sur la séduction,
la beauté et leur dérision. Enfin le passé
se manifeste plus subtilement dans des pièces comme Les
Vieillards et Le Club des menteurs qui, par leur simplicité,
leurs moralités éclatantes font songer au grand
théâtre d'autrefois.
Le recueil se clôt par une pantomime,
Masques ostendais. Inspiré du carnaval d'Ostende
et suggéré par certaines toiles de James Ensor,
ce morceau, dit l'auteur, « constitue un essai de
réhabilitation d'un genre oublié et injustement
dédaigné. »
13 euros (code de commande
: 13853 - vendu). |