Les Cahiers Paul Claudel se proposent de rassembler dans une collection les inédits, l'importante correspondance, les textes déjà édités mais dispersés et peu connus ; ils permettront de prendre connaissance du Journal ou plutôt des cahiers tenus par Claudel de 1901 à sa mort et publieront des travaux critiques entrepris par la Société Paul Claudel sous la direction de M. Pierre Moreau, professeur à la Sorbonne.
   Une bibliographie complète y sera peu à peu établie et sous la rubrique générale de Claudeliana sera donné un aperçu de l'actualité claudelienne, un compte-rendu des représentations dramatiques et une revue des livres reçus.
   Autour de certains grands thèmes de l'univers claudelien, les Cahiers pourront grouper des travaux qui éclaireront l'œuvre par opposition ou par contraste. Ils n'excluront pas les articles d'intérêt général.

Tome I : « Tête d'Or » et les débuts littéraires. Paris, Gallimard, 1959. [Mention de 5e édition.] In-8° broché, 263 p., un portrait en frontispice, exemplaire en parfait état.
Table des matières :
   - Introduction à la Correspondance Claudel-Mallarmé, par Henri Mondor.
   - Stéphane Mallarmé et Paul Claudel : correspondance, commentée par Henri Mondor.
   - Léonainie, traduction du poème d'Edgar Poe.
   - À propos de la Correspondance Claudel-Pottecher, par Pierre Moreau.
   - Lettres inédites à Maurice Pottecher, annotées par Pierre Moreau.
   - Lettres à son fils, par Louis-Prosper Claudel.
   - Notes sur la tragédie de Tête d'Or, par Jean Amrouche.
   - Autour de la publication de Tête d'Or : lettres inédites de Paul Claudel, Maurice Maeterlinck, Marcel Schwob, Henri de Régnier, Octave Mirbeau, Charles-HenryHirsch, Camille Mauclair, Jules Bois, Byvanck, par Jacques Petit.
   - Paul Claudel et Élémir Bourges : Lettres inédites, présentées par Jacques Petit.
   - Repères pour l'étude du symbolisme de la porte dans l'œuvre de Paul Claudel, par François Varillon.
   - Simultanéité. Peinture et nature, par Jean Wahl.

12 euros (code de commande : 12511).

Tome II : Le rire de Paul Claudel. Paris, Gallimard, 1960. In-8° broché, 292 p., un portrait en frontispice, exemplaire non coupé et en parfait état.
Table des matières :
   - Introduction, par Pierre Moreau.
   - Lettre ouverte à Mme Nantet au sujet du burlesque dans l'œuvre de Paul Claudel, par Jean Cocteau.
   - Ce que j'aurais voulu mieux dire, par Eugène Ionesco.
   - Six textes de Claudel : 1°. Une exposition. 2°. Au Brésil. 3°. Méditation sur une paire de chaussures. 4°. Le Testament de Turelure. 5°. Jonas. 6°. Journal (fragments).
   - La bonne humeur claudélienne, par Pierre Claudel.
   - L'Endormie (1886-1887). Notes et impressions sur le comique naissant, par Eugène Roberto.
   - Notes sur le comique dans le Soulier de satin, par Roger Leroy.
   - L'art du comique chez Claudel, par Gérald Antoine.
   - Essai d'analyse et de situation du burlesque claudélien, par Jacques Petit.
   - Les sources du comique dans le cosmique, par Jacques Madaule.
   - De l'esprit qui chatouille et qui enivre et qui fait rire, par Stanislas Fumet.
   - La nécessité lyrique, par Charles Galpérine.
   - De l'humour et de la foi, par Pierre Ganne.
   - Complément au Cahier Claudel I.

15 euros (code de commande : 12512).

Tome III : Correspondance Paul Claudel-Darius Milhaud. 1912-1953. Préface de Henri Hoppenot. Introduction et notes de Jacques Petit. Paris, Gallimard, 1961. In-8° broché, 368 p., deux portraits en frontispice, exemplaire non coupé et en parfait état.
En quatrième de couverture :
   « Ce IIIe Cahier est consacré à la correspondance que Paul Claudel et Darius Milhaud échangèrent de 1912 à 1953. Henri Hoppenot qui accompagna Claudel et Milhaud au Brésil, en a écrit la préface. Le texte en a été établi et annoté par Jacques Petit.
   Paul Claudel et Darius Milhaud se rencontrèrent en 1912 ; aussitôt commença une longue collaboration : L'Orestie, Protée, Christophe Colomb, L'Annonce... Claudel, passionné par les problèmes musicaux, suivait de près le travail de son ami, conseillait, intervenait, expliquant ses intentions, imaginant la musique de ses œuvres et leur mise en scène.
   Une profonde compréhension, le contact quotidien pendant les deux années brésiliennes qu'évoque Henri Hoppenot dans sa préface, donne à cette amitié une familiarité, assez rare dans les relations de Claudel : il apparaît ici nerveux et impulsif, prompt aux enthousiasmes et aux mouvements d'humeur, toujours échafaudant de nouveaux projets.
   Ces trois cents lettres sont un témoignage important sur les carrières – souvent difficiles – du poète et du musicien : « Plus tard, écrit Claudel, quand on lira que vous et moi avons eu à subir de pareilles difficultés, les gens seront étonnés. Bataille et Massenet rencontraient plus de facilités. »

15 euros (code de commande : 12513).

Tome IV : Claudel diplomate. Paris, Gallimard, 1962. In-8° broché, 362 p., deux portraits en frontispice, exemplaire non coupé et en parfait état.
En quatrième de couverture :
   « Qu'en penses-tu voyageur ? » Ainsi aurait pu s'intituler ce quatrième cahier. Claudel avait un moment songé à rassembler sous ce titre des articles parus dans différents journaux et généralement publiés sous la rubrique : Souvenirs diplomatiques.
   À vrai dire, Claudel n'a jamais, à, proprement parler, rédigé des souvenirs ou des mémoires. Il aura fallu l'amicale insistance de Jean Amrouche pour que fussent rendus possibles les Mémoires improvisés.
   Lorsque Paul Claudel prit sa retraite d'ambassadeur en 1935, il fut sollicité de donner ses impressions sur cette longue carrière de quarante-cinq ans à travers tous les pays du monde, qui venait de le ramener « un peu étourdi » à son point de départ.
   Ce sont principalement ces impressions que l'on trouvera dans ce volume. Les textes se répartissent en trois parties :
   - La carrière, souvenirs, évocation du vieux quai d'Orsay, réflexions sur le métier diplomatique.
   - Pays et peuples, où nous suivons Claudel dans chacune de ses étapes : en Chine, de Prague à Copenhague, au Japon, aux États-Unis, en Belgique.
   - Une dernière partie : Hommes et événements nous fait parvenir du monde d'avant 1914 au lendemain de la dernière guerre.
   Au cours d'un tel itinéraire Claudel nous brossera le portrait d'un Francqui, d'un Herriot, de Franklin Roosevelt ou d'Aristide Briand. Des témoignages d'anciens collaborateurs complètent ce « Claudel diplomate » où les aperçus sur l'économie, l'histoire, le métier et ses tâches, ne nous séparent pas du poète. »

15 euros (code de commande : 12514 - vendu).

Tome V : Claudel homme de théâtre. Correspondance avec Lugné-Poe. 1910-1928. Introduction de Pierre Moreau. Avant-propos de Jacques Robichez. Notes de René Farabet. Paris, Gallimard, 1964. In-8° broché, 316 p., une illustration en frontispice, exemplaire non coupé et en parfait état.
En quatrième de couverture :
   « En publiant la correspondance échangée entre Paul Claudel et Lugné-Poe, de 1910 à 1928, les Cahiers Claudel ouvrent une série que d'autres volumes, par intervalles, développeront : « Claudel, homme de théâtre » : confrontation du dramaturge et de ses metteurs en scène.
   C'est bien une telle confrontation – parfois même un débat – que nous proposent ces lettres : si les deux hommes y apparaissent, familièrement, nous y voyons surtout le metteur en scène et le poète : le metteur en scène qui découvre Claudel et le révèle au public, le poète qui découvre le théâtre, se passionne très vite pour les recherches techniques et bientôt intervient, indiscrètement parfois au gré de Lugné-Poe, dans le travail de mise en scène. Ce sont aussi les débuts de Claudel au théâtre qui nous sont révélés : représentations de L'Annonce faite à Marie, en 1912, représentations allemandes, à Hellerau, en 1913, représentations de L'Otage, en 1914. La guerre survient, d'autres metteurs en scène sollicitent le poète : Jacques Copeau, Gaston Baty, Gémier... Les relations s'espacent.
   René Farabet, qui publie et annote cette correspondance, s'est efforcé de restituer l'atmosphère, d'apporter des documents, donnant à cette correspondance sa véritable portée, celle d'un témoignage essentiel pour l'histoire du théâtre à cette époque.
   M. Pierre Moreau présente ce Cahier en situant le débat du technicien et du poète, tandis que M. Jacques Robichez trace un portrait de l'homme qu'était Lugné-Poe. »

15 euros (code de commande : 12515).

Tome VI : Claudel homme de théâtre. Correspondances avec Copeau, Dullin, Jouvet. Établies et annotées par Henri Micciollo et Jacques Petit. Paris, Gallimard, 1966. In-8° broché, 323 p., deux portraits en frontispice, exemplaire non coupé et en parfait état.
En quatrième de couverture :
   « Après la correspondance avec Lugné-Poe (Cahiers Paul Claudel V) et dans la même série « Claudel homme de théâtre », voici une autre rencontre : Claudel-Copeau ; plus intéressante encore, plus riche puisque la conversation de Jacques Copeau donne aux relations une profondeur plus grande. 129 lettres que complètent les correspondances avec Édouard Bourdet, Administrateur de la Comédie-Française, avec Charles Dullin et Louis Jouvet ; c'est une part importante de l'activité dramatique de Claudel de 1913 à 1946 que révèle cette publication. L'homme s'y peint admirablement et sous des aspects très divers.
   Le texte, la présentation, les notes et une « revue de presse » des représentations de L'Échange, monté par Copeau en 1913, ont été établis par Henri Micciollo et Jacques Petit. »

15 euros (code de commande : 12516).

Tome VII : La Figure d'Israël. Paris, Gallimard, 1968. In-8° broché, 423 p., une illustration en frontispice, exemplaire en parfait état, avec la bande d'annonce.
En quatrième de couverture :
   « Ce septième Cahier Paul Claudel n'a pas été inspiré par la dernière guerre d'Israël, mais elle éclaire son propos d'une lumière encore plus vive. Il s'agit avant tout d'un témoignage remarquable à plus d'un titre. Claudel poète chrétien universel a été le contemporain d'une période historique importante pour le destin d'Israël qui s'étend de l'affaire Dreyfus à Auschwitz et d'Auschwitz à la fondation de 1'État hébreu. Quelle fut sa réflexion devant une telle histoire ? Plus profondément encore, quelle fut la rencontre du poète catholique avec l'existence juive ? De l'Histoire à la théologie de l'Histoire, tel est le cheminement qu'étudie ce Cahier.
   Après un préambule sur l'antisémitisme en France jusqu'en 1914, des études et de nombreux textes inédits éclairent les figures juives du Pain dur et du Père humilié. Des documents inédits très importants permettent de suivre l'attitude de Claudel devant le problème sioniste et surtout lors des massacres nazis et la période du gouvernement de Vichy. Des extraits du Journal, des textes comme la lettre de protestation de Claudel, en 1941, au grand rabbin de France, des pièces officielles complètent le dossier.
   Des études sur d'autres écrivains, entre autres, Péguy, Bloy, J. Maritain enrichissent ce Cahier auquel de nombreux auteurs et universitaires israéliens ont apporté leur contribution. »

10 euros (code de commande : 12517).

Tome VIII : Claudel et l'Univers chinois, par Gilbert Gadoffre. Paris, Gallimard, 1968. In-8° broché, 393 p., un portrait en frontispice, exemplaire en parfait état, avec la bande d'annonce.
En quatrième de couverture :
   « Il arrive que de grands écrivains s'engagent dans le siècle et dans une profession en même temps que dans leur œuvre, mais dans la plupart des cas, ils ne font que semblant. Claudel figure parmi les exceptions. Quand il parle de sa « double vocation d'économiste et d'écrivain », il faut le prendre au mot, comme on le verra dans ce livre fondé sur le dépouillement d'une masse de documents inédits : brouillons, journal intime, notes de voyages, agendas, archives de la Société Paul Claudel et du ministère des Affaires étrangères.
   Les papiers diplomatiques de l'époque du séjour de Claudel en Chine (1895-1909) étant depuis peu accessibles, on a pu les utiliser et les citer pour suivre d'étape en étape le poète-consul aux prises avec les problèmes de l'économie chinoise et du commerce international. Le consul Claudel nous donne ainsi dans ses rapports une analyse en profondeur des structures économiques et sociales du vieil Empire du Milieu, au moment même où il offrait, dans Connaissance de l'Est, sa vision poétique de la Chine. Ces deux systèmes de représentation se recoupent-ils ? Et dans quelle mesure ce stage asiatique de quatorze ans a-t-il laissé des traces durables dans la mémoire, l'imagination poétique, les idées et les thèmes du poète Claudel ? C'est ce qu'on a voulu expliquer dans ce livre. ».

15 euros (code de commande : 12518 - vendu).

Tome IX : Prague. Paris, Gallimard, 1971. In-8° broché, 408 p., quelques illustrations, exemplaire en parfait état.
En quatrième de couverture :
   « Le neuvième Cahier Paul Claudel est consacré au séjour du poète, consul à Prague, de novembre 1909 à la fin du mois de septembre 1911. Séjour relativement bref, mais dont l'influence sera durable et profonde.
   C'est la rencontre de Claudel et de la Bohême que l'on trouvera dans ces pages et les multiples résonances que devait laisser ce passage dans la « Zlata Praha » : Prague d'or. Dans une première partie, M. Vaclav Cerny présente avec sa grande compétence, un tableau des courants politiques et culturels tchèques à la veille de la Première Guerre mondiale. Il y retrace les amitiés, les jugements politiques, la méditation de Claudel sur l'histoire des nations unies par le Danube. Il y suit Claudel s'imprégnant d'images, parcourant les paysages de Bohême, s'émerveillant devant l'art baroque au moment où le poète achève L'Otage, reprend L'Annonce faite à Marie, compose les Images saintes de Bohême.
   Dans une seconde partie, Mlle Enjalran, archiviste au ministère des Affaires étrangères, expose avec beaucoup de minutie et de pénétration la vie professionnelle du consul de France. L'on savait Claudel homme d'imagination dans son métier, passionné par les réalités économiques. Nous en trouvons ici un remarquable exemple où l'activité diplomatique et le génie poétique s'enrichissent mutuellement.
La correspondance de Claudel avec ses amis tchèques accompagne la première partie ; correspondance et rapports diplomatiques, la seconde. »

10 euros (code de commande : 12519 - vendu).

Tome X : Correspondance Paul Claudel-Jean-Louis Barrault. Préface de Jean-Louis Barrault. Introduction et notes de Michel Lioure. Paris, Gallimard, 1974. In-8° broché, 410 p., exemplaire en parfait état.
En quatrième de couverture :
   « La rencontre entre Paul Claudel et Jean-Louis Barrault fut le point de départ d'une collaboration féconde et d'une amitié fervente. De l'entretien poursuivi sans interruption pendant quinze ans, subsistent quelque deux cents lettres, échangées de 1939 à 1954, durant les temps difficiles où Barrault, révélant successivement au grand public Le Soulier de satin, Partage de midi, L'Échange et Christophe Colomb, réveilla le « démon dramatique » et réalisa l'« héritage » artistique de Claudel. Dans ces lignes où revit l'une des grandes aventures théâtrales de notre temps, le lecteur saura percevoir, au-delà d'une conversation professionnelle entre un auteur et un acteur, un dialogue à cœur ouvert, « d'homme à homme et d'âme à âme ». On y découvre un nouveau portrait des deux interlocuteurs, avec leurs humeurs, leurs faiblesses et leurs passions, mais aussi leur fidèle affection, leur secrète tendresse et leur inextinguible enthousiasme. Enregistrant au jour le jour les impressions et les réflexions, les goûts et les dégoûts, les rêves, les réussites, les combats, les échecs et les triomphes intensément partagés par le dramaturge et son interprète, la correspondance entre Claudel et Barrault constitue un document historique, artistique et humain de premier ordre, indispensable à la connaissance du comédien, du poète et du théâtre. »

20 euros (code de commande : 12520).

Tome XI : Claudel aux États-Unis 1927-1933. Textes présentés et annotés par Lucile Garbagnati. Paris, Gallimard, 1982. In-8° broché, 317 p., exemplaire en parfait état.
En quatrième de couverture :
   « Les six années que Claudel passe à Washington – de mars 1927 à avril 1933 – sont sans doute les plus intéressantes de sa carrière diplomatique... Pour l'écrivain, c'est une période de retrait et de réflexion, celle des Conversations dans le Loir-et-Cher, de Figures et Paraboles, d'œuvres de circonstance comme Sous le rempart d'Athènes, du Livre de Christophe Colomb, celle aussi où il se détache de la littérature profane pour « achever », au contact de la Bible, « l'harmonisation de tous les éléments disparates dont il est composé ». Le diplomate se trouve, lui, devant une situation parfois difficile. Au cours de ces six années, il multiplie les voyages à travers les États-Unis : et partout il parle, prononçant jusqu'à six, sept allocutions ou discours par jour, sur les sujets les plus variés : art, littérature, diplomatie, relations franco-américaines, politique internationale... À cette œuvre « orale » s'ajoute la correspondance diplomatique : des centaines de rapports, dépêches, télégrammes, lettres par lesquels il tient les différents ministres des Affaires étrangères et surtout le secrétaire général, Philippe Berthelot, au courant des affaires de l'ambassade et de la situation américaine. Si les télégrammes ou les rapports ont souvent un caractère plus traditionnel, les dépêches prennent un tour plus familier, plus personnel. L'administrateur se fait souvent conteur et l'ambassadeur aime à raconter, à commenter. Cette correspondance était appréciée, puisque de nombreuses dépêches furent transmises à d'autres postes diplomatiques ou à différents Ministères. Elle reste curieuse, intéressante, vivante. »

12 euros (code de commande : 12521).

[CLAUDEL]. Entretiens sur Paul Claudel. Sous la direction de Georges Cattaui et Jacques Madaule. Paris - La Haye, Mouton, 1969. In-8° broché, 333 p., (collection « Décades du Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle », Nouvelle Série, 11), exemplaire en parfait état.
   @ Ces entretiens eurent lieu du 20 au 30 juillet 1963.
Table des matières :
   - La voix de Paul Claudel (entre Rimbaud et Dante), par Jacques Madaule.
   - La filiation mallarméenne de Paul Claudel, par Gilbert Gadoffre.
   - Claudel et le Baroque, par Georges Cattaui.
   - « L'Amour et la vallée de larmes », par Paul-André Lesort.
   - « Scission » et « co-naissance » d'après l'« Art poétique » de Claudel, par Maurice de Gandillac.
   - Bergson et Claudel, par Henri Gouhier.
   - Conversations sur Claudel et Bergson, par Charles Galpérine.
   - Paul Claudel et la peinture, par Jean Mouton.
   - Paul Claudel et la musique, par Dorel Handmann.
   - La ville, par Jacques Petit.
   - La trilogie, par Henri Gouhier.
   - Le père humilié, par Georges Cattaui.
   - Claudel en Angleterre et aux États-Unis, par Robert Speaight.
   - Liberté, souffrance et expiation chez Claudel, par Richard Griffiths.
   - Claudel et la Belgique, par Joseph Boly.
   - Claudel en Allemagne, par Edwin-Maria Landau.
   - Souvenirs sur Paul Claudel, par Klara Fassbinder.
   - La situation actuelle des études claudéliennes au Japon, par Isao Yamamoto.
   - L'image de la femme chez Claudel, par Gérald Antoine.
   - Les images claudéliennes, par Marie-Jeanne Durry.
   - Job et le problème du mal dans l'œuvre de Claudel, par André Espiau de La Maestre.
   - Conclusion, par Pierre Claudel.

12 euros (code de commande : 12522).

L'annonce faite à Marie. Édition augmentée d'une variante de l'acte IV et suivie de commentaires de Paul Claudel ainsi que de sa Lettre à une jeune fille allemande. Paris, Le Club du Meilleur Livre, 1955. In-8° sous reliure d'éditeur d'après la maquette de Massin, 319 p., exemplaire numéroté.

19 euros (code de commande : Claudel/1).

L'Annonce faite à Marie. Paris, N.R.F., 1929. In-8° demi-basane noire, 174 p., (collection « In-octavo », n° 7), exemplaire numéroté sur Chiffon de Bruges.

25 euros (code de commande : 69/65).

L'Annonce faite à Marie. Édition augmentée d'une variante pour la,s scène de l'acte IV. Paris, Gallimard, 191957. In-12 broché, 217 p.

8 euros (code de commande : Claudel/32).

Les aventures de Sophie. Paris, Gallimard, 1937. In-12 broché, 222 p., étui et emboîtage, couverture un peu tachée, édition originale, un des 315 exemplaires numérotés, peu courant.

50 euros (code de commande : Claudel/).

Les aventures de Sophie. Paris, Gallimard, 1937 (9e édition). In-12 broché, 222 p., non coupé.

9 euros (code de commande : Claudel/3).

La cantate à trois voix. Suivie de Sous le rempart d'Athènes et de Traductions diverses. Nouvelle édition. Paris, Gallimard, 1938. In-12 broché, 176 p., non coupé.

7,50 euros (code de commande : Claudel/4).

Cinq grandes Odes. Suivies d'Un processionnal pour saluer le siècle nouveau. Troisième édition. Paris, Nouvelle Revue Française, 1919. In-12 broché, 204 p., petites taches sur la couverture.

10 euros (code de commande : Claudel/5).

Connaissance de l’Est. Paris - Bruxelles, Mercure de France - N.R.B., 1945. In-12 broché, 178 p., annotations.

7,50 euros (code de commande : Claudel/8).

Connaissance de l’Est. S.l., Éditions Chatelain Julien, 1994. Deux volumes reliés à la japonaise sous un étui toilé bleu, non paginé, tirage limité à 500 exemplaires.
@ Il s'agit du fac-similé de l'édition originale parue en 1900.

Conversations écologiques. Textes recueilles et présentés par Jean Bastaire. Cognac, Le Temps qu'il fait, 2000. In-8° broché, 97 p.
En quatrième de couverture :
« C'est une surprise de découvrir chez Claudel dès les années vingt des jugements aigus sur le temps présent et les dégâts que la société industrielle inflige à l'environnement, au mépris de la fonction vicariale que la Bible assigne à l'homme dans la nature.
Au fondement comme au terme de ces vues écologiques sur la société moderne, il y a une théologie cosmique qui enseigne l'indissoluble lien de l'homme avec la nature et un salut commun à toute la création. L'homme ne naît pas seul, mais dans un univers qui l'accompagne et dont il révèle le sens et libère la louange. Toute la mystique claudélienne se dresse contre un christianisme acosmique dont l'Évangile ne porte pas trace et qui résulte d'un dualisme hérétique perpétuellement resurgissant.

L'endormie. Neuchâtel - Paris, Ides et Calendes, 1947. In-8° broché, 75 p., une illustration en frontispice, (collection « Le Fleuron », n° 7), exemplaire marqué du Service de Presse.
@ Dans la justification du tirage, l'éditeur précise : « En 1925, il a été tiré à Paris, par les soins d'Edouard Champion et de Daniel Jacomet, cent-trente fac-similés du manuscrit autographe de cet ouvrage. Le présent tirage constitue donc la première édition typographique de L'Endormie. »

25 euros (code de commande : 62/64).

L'épée et le miroir. Paris, Gallimard, 1939. In-12 broché, 278 p., non coupé.

Figures et paraboles. Dixième édition. Paris, Gallimard, 1936. In-12 broché, 261 p., non coupé.

Jeanne d'Arc au bûcher. Paris, Gallimard, 1961. In-12 broché, 101 p., cachet d'appartenance.

Je crois en Dieu. Textes recueillis et présentés par Agnès du Sarment. Préface du R.P. Henri de Lubac. Paris, Gallimard, 1961. In-8° sous reliure toilée turquoise et Rhodoïd d'éditeur, 426 p., exemplaire numéroté, (collection « Soleils », 63).

13 euros (code de commande : Claudel/12).

La jeune fille Violaine. Première version - 1892. Paris, Gallimard, 1950.In-12 broché, 139 p., non coupé, papier jauni.

Morceaux choisis réunis par Robert Mallet. Paris, Gallimard, 1956 (3e édition.) In-8° broché, 413 p., une reproduction photographique en frontispice, non coupé.

10 euros (code de commande : Claudel/14).

Cette série fut publiée par les éditions Gallimard de 1950 à 1986. Elle comporte normalement 29 volumes : nous n'en disposons que de 26, les tomes manquants étant les trois derniers, ceux-ci sont encore disponibles aux éditions Gallimard et peuvent donc compléter notre collection. Cette édition fut établie au départ par Louis-Raymond Lefèvre sous la direction de l'auteur, avec le concours de Roger Méquillet-Claudel, puis Robert Mallet, Pierre Claudel et Jacques Petit. Les volumes sont de format in-8° et tous en excellent état..Il s'agit d'un des 2830 exemplaires numérotés sur vergé. Ils comportent tous une reproduction photographique en frontispice. Voici comment se structure cette série :

Tome 1 : Poésie I. Premiers vers - Vers l'exil - Cinq grandes odes - Processionnal pour saluer le siècle nouveau - La cantate à trois voix - Corona benignitatis anni Dei. 1950. 413 p.
Tome II : Poésie II. La Messe là-bas - L'Offrande du temps - Feuilles de saints - Poèmes de guerre - Visages radieux - Poésies diverses. 1952. 525 p.
Tome III : Extrême-Orient I. Connaissance de l'Est - L'Oiseau noir dans le soleil levant. 1952. 363 p.
Tome IV : Extrême-Orient II. Sous le signe du dragon - Cent phrases pour éventails - Petits poëmes d'après le chinois - Autres poëmes d'après le chinois - Dodoïtzu - Écrits divers. 1952. 427 p.
Tome V : Connaissances. Art poétique - La Physique de l'Eucharistie - Figures et paraboles - Quelques planches du bestiaire spirituel - Le Symbolisme de La Salette - Appendices. 1953. 336 p.
Tome VI : Théâtre I. Dédicace - L'Endormie - Fragment d'un Drame - Tête d'or (première et seconde versions). 1954. 411 p.
Tome VII : Théâtre II. La Ville (première et seconde versions) - La Jeune fille Violaine (première et seconde versions) 1954. 436 p.
Tome VIII : Théâtre III. L'Échange (première et seconde versions) - Le Repos du septième jour - Traductions d'Eschyle : Agamemnon - Les Choéphores - Les Euménides. 1954. 414 p.
Tome IX : Théâtre IV. L'Annonce faite à Marie (versions de 1911, de 1940 et version définitive). 1955. 315 p.
Tome X : Théâtre V. L'Otage - Le Pain dur - Le Père humilié. 1956. 350 p.
Tome XI : Théâtre VI. Partage de midi (première version, version pour la scène et nouvelle version pour la scène). 1957. 357 p.
Tome XII : Théâtre VII. Le Soulier de satin (première version et version pour la scène). 1958. 558 p.
Tome XIII : Théâtre VIII. Protée (première et seconde versions) - La Nuit de Noël 1914 - L'Ours et la Lune - L'Homme et son désir - La Sagesse ou la parabole du festin - Sous le rempart d'Athènes. 1958. 304 p.
Tome XIV. Théâtre IX. Le Livre de Christophe Colomb - Jeanne d'Arc au bûcher - L'Histoire de Tobie et de Sara - La Lune à la recherche d'elle-même - Le Jet de pierre - Le Ravissement de Scapin. 1958. 288 p.
Tome XV. Positions et propositions. 1959. 328 p.
Tome XVI. Conversations dans le Loir-et-Cher. Contacts et circonstances. 1959. 446 p.
Tome XVII. L'Œil écoute. Autres textes sur l'art. 1960. 338 p.
Tome XVIII. Accompagnements - Discours et Remerciements. 1961. 475 p.
Tome XIX. Commentaires et exégèses I. Les Aventures de Sophie - Un Poète regarde la Croix. 1962. 450 p.
Tome XX. Commentaires et exégèses II. L'Épée et le miroir - Présence et prophétie. 1962. 436 p.
Tome XXI. Commentaires et exégèses III. Du sens figuré de l'Écriture - Introduction à l'Apocalypse - Le Livre de Job - La Rose et le rosaire - J'aime la Bible. 1963. 490 p.
Tome XXII. Commentaires et exégèses IV. Le Cantique des Cantiques. 1963. 502 p.
Tome XXIII. Commentaires et exégèses V. Seigneur, apprenez-nous à prier - Emmaüs. 1964. 446 p.
Tome XXIV. Commentaires et exégèses VI. L'Évangile d'Isaïe - Trois figures saintes pour le temps actuel. 1965. 494 p.
Tome XXV. Commentaires et exégèses VII. Paul Claudel interroge l'Apocalypse - Autres textes religieux. 1965. 584 p.
Tome XXVI. Commentaires et exégèses VIII. Au milieu des vitraux de l'Apocalypse. 1967. 523 p.

La série des 26 volumes : 350 euros (code de commande : Claudel/15 - vendu)

L'oiseau noir dans le soleil levant. Paris, Gallimard, 1929 (7e édition.) In-12 broché, 248 p., papier jauni.

7,50 euros (code de commande : Claudel/16).

L'Otage. Drame en trois actes. Paris, Gallimard, 1928 (20e édition.) In-12 broché, 220 p.

8 euros (code de commande : Claudel/17).

Partage de midi. Paris, Mercure de France, 1948. In-8° broché, 162 p., non coupé.

10 euros (code de commande : Claudel/18).

Paul Claudel répond les psaumes. Neuchâtel et Paris, Ides et Calendes, 1948. In-8° broché, 75 p., rousseurs sur les tranches, bande annonce, édition originale, un des 21 exemplaires numérotés sur Chine.

Le Père humilié. Drame en quatre actes. Paris, Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1920. In-12 broché, 189 p., rousseurs, édition originale, exemplaire numéroté sur vélin.

30 euros (code de commande : Claudel/19).

Le Père humilié. Drame en quatre actes. Nouvelle édition revue et modifiée. Paris, Gallimard, s.d. In-8° sous reliure toilée turquoise et Rhodoïd d'éditeur, 154 p., exemplaire numéroté, (collection « Soleils », 170).

10 euros (code de commande : Claudel/20).

La perle noire. Textes recueillis et présentés par André Blanchet. Paris, Gallimard, 1950. (25e édition.) In-12 broché, 239 p., papier jauni.

7,50 euros (code de commande : Claudel/21).

La porte ouverte. Lettres inédites de Paul Claudel. Introductions de Maurice Zundel et Jacques Madaule. La Pierre-qui-Vire, Les Presses Monastiques, 1970. In-4° sous reliure toilée, 67 p., tirage limité à 1000 exemplaires numérotés.

20 euros (code de commande : 67/71).

Positions et propositions. Tome I : Art et littérature. Paris, Gallimard, 1928. In-12 broché, 251 p., un des 271 exemplaires sur vélin.

25 euros (code de commande : Claudel/23).

La Rose et le rosaire. Paris, Gallimard, 1947. In-12 broché, 265 p., non coupé, papier jauni.

9 euros (code de commande : Claudel/24).

La sagesse ou la parabole du festin. Paris, Gallimard, 1948. (5e édition.) In-12 carré broché, 61 p., papier jauni.

7,50 euros (code de commande : Claudel/25).

Salut à la Belgique. Liège, Thone, 1935. In-4° broché, 49 p., frontispice, cachets, exemplaire numéroté.

13 euros (code de commande : Claudel/26).

Théâtre (première série). Tome II. La ville (première et seconde versions). Paris, Mercure de France, 1920. (7e édition.) In-12 broché, 308 p.

9 euros (code de commande : Claudel/27).

Toi qui es-tu ? (Tu qui es ?) S.l., Egloff, 1947. In-12 broché, 161 p., non coupé.

9 euros (code de commande : Claudel/28).

Cahiers 2 : Le rire de Paul Claudel. Paris, Gallimard, 1960. In-8° broché, 292 p., une reproduction photographique en frontispice.

Cahiers 3 : Correspondance Paul-Claudel - Darius Milhaud. 1912-1953. Préface de Henri Hoppenot. Introduction et notes de Jacques Petit. Paris, Gallimard, 1961. In-8° broché, 368 p., deux reproductions photographiques en frontispice.

Cahiers 5 : Claudel, homme de théâtre. Correspondance avec Lugné-Poe. Introduction de Pierre Moreau. Avant-propos de Jacques Robichez. Notes de René Parabet. Paris, Gallimard, 1964. In-8° broché, 316 p., une reproduction photographique en frontispice, non coupé.

Cahiers 6 : Claudel, homme de théâtre. Correspondance avec Copeau, Dullin, Jouvet. Établies et annotées par Henri Micciollo et Jacques Petit. Paris, Gallimard, 1966. In-8° broché, 323 p., deux reproductions photographiques en frontispice.

Cahiers 10 : Correspondance Paul Claudel - Jean-Louis Barrault. Préface de Jean-Louis Barrault. Introduction et notes de Michel Lioure. Paris, Gallimard, 1974. In-8° broché, 410 p., une reproduction photographique en frontispice.

Cahiers 13 : Lettres de Paul Claudel à Elisabeth Sainte-Marie Perrin et à Audrey Parr. Paris, Gallimard, 1990. In-8° broché, 455 p.

BLANC (André) — Claudel, le point de vue de Dieu. Paris, Éditions du Centurion, 1965. In-12 carré broché, 220 p., illustrations hors texte.

GIORDAN (Henri) — Paul Claudel en Italie. Avec la correspondance Paul Claudel - Piero Jahier. Paris, Klincksieck, 1975. In-8° broché, 161 p.

MADAULE (Jacques) — Le drame de Paul Claudel. Préface de Paul Claudel. 2e édition. Paris, Desclée de Brouwer, 1936. In-8° broché, 332 p.

10 euros (code de commande : Claudel/38).

MOLITOR (André) — Aspects de Paul Claudel. Paris, Desclée de Brouwer, 1945. In-8° broché, 333 p., papier jauni, (collection « Temps et Visages »).

9 euros (code de commande : Claudel/39).

Paul Claudel à Louvain. 12 décembre 1946. Textes de M. Paul Claudel et de MM Lousse, De Trooz et H. Guillemin. Bois de F. Kiesel. Numéro de février 1947 de L'Escholier de Louvain. In-8° agrafé, pp.137-187., illustrations in et hors texte.

7,50 euros (code de commande : Claudel/40).

WILLEMS (Walter) — Introduction au "Soulier de Satin". Bruxelles, Édition Universelle, 1939. In-12 broché, 125 p.

CLAUDEL (Paul) et GIDE (André) — Correspondance. 1899-1926. Préface et notes par Robert Mallet. Paris, Gallimard, 1949. In-8° broché, 399 p., illustrations hors texte.

15 euros (code de commande : Gide/22).

Les prix sont exprimés en euros (toutes taxes comprises). Les éventuels frais de port sont pris en charge par le destinataire. Nous garantissons un emballage approprié, cependant les ouvrages voyagent aux risques et périls du destinataire et nous ne pourrons intervenir en cas de détérioration ou de perte.

Pour nos clients belges, les factures seront réglées par virement bancaire.

Pour nos clients résidant à l'étranger, les factures seront réglées en euros de préférence par carte de crédit (« Visa » ou « Eurocard ») ou par virement bancaire international (IBAN). Il est également possible d'utiliser le mandat postal international ou le virement postal international ; dans ce cas, nous rappelons que nous ne pouvons pas nous permettre d'assumer les éventuels frais réclamés par la poste ou par les banques et que ceux-ci sont pris en charge par le client.

Nous disposons d'un C.C.P. en France, nos clients français pourront (sans frais) effectuer leurs paiements par chèques libellés en euros.

Toutes les informations sur les taux de change peuvent être obtenues sur le site : The XE.com Universal Currency Converter

Notre adresse postale : Librairie L'Oiseau-Lire, rue du Hautbois 36, B-7000 Mons (Belgique).
Téléphone et fax : +32 (0) 65 31 28 73.
Notre numéro d'inscription au Registre du Commerce : R.C.M. 98.525.
Notre numéro de T.V.A. : BE-619.836.631.
Notre numéro de compte à la banque I.N.G. : 370-0295773-10.
IBAN à l'ordre de notre librairie : BE41370029577310 (code BIC : BBRUBEBB).
Notre numéro de C.C.P. en Belgique : 000-1512114-78.
Notre numéro de C.C.P. en France : 12 155 61 G 026.